[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Usakame 06 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Usakame Audio File: [ReinForce] Usakame - 06 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv Video File: [ReinForce] Usakame - 06 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 6 Active Line: 14 Video Position: 435 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,72,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.45,0.75,2,120,120,53,1 Style: signs,LTFinnegan Medium,78,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,15,15,15,1 Style: ep title,123Marker,105,&H00935CF0,&H000019FF,&H00FFFFFE,&H00935CF0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,15,15,210,1 Style: next ep,Neon 80s,75,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00935CF0,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,0,8,15,15,210,1 Style: OP,Martina,60,&H009658FF,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,4.5,4.5,9,60,60,30,1 Style: OP bottom,FOT Kafu Nagomi Std Stripped,68,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.15,9,39,39,29,1 Style: ED,Chromia Condensed,60,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,4.5,9,60,60,30,1 Style: ED bottom,FOT Kafu Nagomi Std Stripped,60,&H00000000,&H000019FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,65,56,35,1 Style: Onii-ChanSub,Harvest,90,&H00AD5CF7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,70,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 5,0:00:00.39,0:00:02.02,Default,KURUMI,0,0,0,,Notre match d'entraînement m'a épuisée. Dialogue: 5,0:00:02.02,0:00:03.19,Default,KURUMI,0,0,0,,Ayako, porte-moi sur ton dos. Dialogue: 5,0:00:03.19,0:00:04.40,Default,AYAKO,0,0,0,,Tu vas m'écraser. Dialogue: 5,0:00:04.40,0:00:05.27,Default,KURUMI,0,0,0,,Alors, sur ton ventre. Dialogue: 5,0:00:05.27,0:00:06.15,Default,AYAKO,0,0,0,,C'est pire ! Dialogue: 5,0:00:06.15,0:00:07.02,Default,NISHI,0,0,0,,Porte-moi aussi. Dialogue: 5,0:00:07.02,0:00:07.77,Default,AYAKO,0,0,0,,Toi aussi ? Dialogue: 5,0:00:08.07,0:00:09.78,Default,KURUMI,0,0,0,,Et si on allait chez moi\Npour parler du match ? Dialogue: 5,0:00:09.78,0:00:10.74,Default,AYAKO,0,0,0,,{\an8}Bonne idée. Dialogue: 5,0:00:09.78,0:00:11.57,Default,NISHI,0,0,0,,Tu habites loin ? Dialogue: 5,0:00:11.57,0:00:15.53,Default,KURUMI,0,0,0,,Il faut traverser le quartier commerçant\Nde la gare dans la direction opposée à celle de l'école... Dialogue: 5,0:00:15.53,0:00:16.53,Default,KURUMI,0,0,0,,Boum. Dialogue: 5,0:00:16.53,0:00:17.58,Default,KURUMI,0,0,0,,Et c'est là que j'habite. Dialogue: 5,0:00:17.58,0:00:18.12,Default,BOTH,0,0,0,,Vraiment ? Dialogue: 5,0:00:18.12,0:00:19.54,Default,AYAKO,0,0,0,,Pourquoi tu as dit "boum" ? Dialogue: 5,0:00:19.54,0:00:19.54,Default,chapter,0,0,0,avoid,{OP} Dialogue: 5,0:01:09.59,0:01:09.59,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Episode} Dialogue: 5,0:01:09.59,0:01:10.42,Default,VEG,0,0,0,,Bonsoir, Kurumi. Dialogue: 5,0:01:10.42,0:01:11.50,Default,KURUMI,0,0,0,,Bonsoir, M. le Vendeur. Dialogue: 5,0:01:11.50,0:01:12.55,Default,FLOWER,0,0,0,,Tu as eu un match aujourd'hui ? Dialogue: 5,0:01:12.55,0:01:13.59,Default,KURUMI,0,0,0,,C'est exact, M. le Fleuriste. Dialogue: 5,0:01:13.59,0:01:15.22,Default,FISH,0,0,0,,Kurumi, prends-le avec toi ! Dialogue: 5,0:01:15.22,0:01:17.34,Default,KURUMI,0,0,0,,Non, c'est trop gros, M. le Poissonnier. Dialogue: 5,0:01:17.34,0:01:19.47,Default,AYAKO,0,0,0,,Tu es vraiment proche\Navec tout le monde ici. Dialogue: 5,0:01:19.47,0:01:21.35,Default,KURUMI,0,0,0,,C'est la première fois\Nde ma vie que je leur parle. Dialogue: 5,0:01:21.35,0:01:21.97,Default,AYAKO,0,0,0,,Quoi ?! Dialogue: 5,0:01:22.27,0:01:24.56,Default,KURUMI,0,0,0,,Quand ils ont commencé à me parler,\Nj'ai joué le jeu. Dialogue: 5,0:01:24.56,0:01:25.77,Default,AYAKO,0,0,0,,Mais c'est quoi ce quartier ?! Dialogue: 5,0:01:25.77,0:01:27.23,Default,KURUMI,0,0,0,,C'est chez moi. Dialogue: 5,0:01:27.23,0:01:28.48,Default,KINAKO,0,0,0,,Kurumi, ta maison c'est... Dialogue: 5,0:01:28.48,0:01:29.06,Default,NISHI,0,0,0,,Une boutique de haricots. Dialogue: 5,0:01:29.06,0:01:30.06,Default,KINAKO,0,0,0,,Apparemment. Dialogue: 5,0:01:30.98,0:01:34.07,Default,NISHI,0,0,0,,Tire sur un pigeon stupide avec\Nune sarbacane en visant au hasard. Dialogue: 5,0:01:34.07,0:01:34.99,Default,KINAKO,0,0,0,,Tu as raison. Dialogue: 5,0:01:34.99,0:01:35.82,Default,AYAKO,0,0,0,,Comment ça ? Dialogue: 5,0:01:35.82,0:01:36.90,Default,KURUMI,0,0,0,,Je suis rentrée, papa. Dialogue: 5,0:01:36.90,0:01:39.37,Default,DAD,0,0,0,,C'est grave !\NJ'ai une cacahuète coincée dans l'oreille ! Dialogue: 5,0:01:39.37,0:01:40.33,Default,AYAKO,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il raconte ?! Dialogue: 5,0:01:40.33,0:01:41.28,Default,DAD,0,0,0,,Je vais mourir ! Dialogue: 5,0:01:41.28,0:01:42.41,Default,KURUMI,0,0,0,,Ça va aller. Calme-toi. Dialogue: 5,0:01:42.41,0:01:42.95,Default,KURUMI,0,0,0,,Éjecte-la. Dialogue: 5,0:01:44.25,0:01:44.95,Default,DAD,0,0,0,,Ce sont tes amies ? Dialogue: 5,0:01:44.95,0:01:46.33,Default,KURUMI,0,0,0,,Oui, du club de tennis. Dialogue: 5,0:01:46.33,0:01:47.33,Default,ALL,0,0,0,,Bonsoir. Dialogue: 5,0:01:47.33,0:01:49.04,Default,DAD,0,0,0,,Vous êtes déjà venues... Dialogue: 5,0:01:49.83,0:01:51.00,Default,DAD,0,0,0,,Alpha 72. Dialogue: 5,0:01:51.00,0:01:53.46,Default,AYAKO,0,0,0,,C'est Ayako !\ND'où vous sortez ce nom de robot ?! Dialogue: 5,0:01:53.46,0:01:55.26,Default,DAD,0,0,0,,Cette IA comprend notre langue ?! Dialogue: 5,0:01:55.26,0:01:56.34,Default,AYAKO,0,0,0,,Celui-là... Dialogue: 5,0:01:56.34,0:01:57.47,Default,KURUMI,0,0,0,,Je vous apporte des boissons. Dialogue: 5,0:01:57.47,0:01:59.39,Default,KINAKO,0,0,0,,Les boutiques de haricots sont plutôt rares. Dialogue: 5,0:01:59.39,0:02:02.18,Default,KURUMI,0,0,0,,Récemment, on a commencé\Nà vendre des fèves de café. Dialogue: 5,0:02:02.81,0:02:03.56,Default,AYAKO,0,0,0,,C'est quoi ? Dialogue: 5,0:02:03.56,0:02:04.18,Default,KURUMI,0,0,0,,Du zunda. Dialogue: 5,0:02:04.18,0:02:05.85,Default,AYAKO,0,0,0,,Le zunda n'est pas une boisson ! Dialogue: 5,0:02:05.85,0:02:07.06,Default,KURUMI,0,0,0,,Tu n'aimes pas le zunda ? Dialogue: 5,0:02:07.06,0:02:09.06,Default,AYAKO,0,0,0,,Après ce que tu as dit,\Nj'ai cru que tu allais apporter du café ! Dialogue: 5,0:02:09.06,0:02:10.40,Default,KINAKO,0,0,0,,Ce zunda est délicieux. Dialogue: 5,0:02:10.40,0:02:11.27,Default,AYAKO,0,0,0,,Elles boivent le zunda ! Dialogue: 5,0:02:11.86,0:02:13.15,Default,KINAKO,0,0,0,,Dis, cette photo... Dialogue: 5,0:02:13.15,0:02:14.32,Default,KURUMI,0,0,0,,Oui, c'était au collège. Dialogue: 5,0:02:14.32,0:02:16.36,Default,KINAKO,0,0,0,,Comment vous étiez à cette époque ? Dialogue: 5,0:02:16.36,0:02:18.15,Default,NISHI,0,0,0,,Moi aussi, j'aimerais savoir. Dialogue: 5,0:02:18.15,0:02:19.36,Default,KURUMI,0,0,0,,Eh bien... Dialogue: 5,0:02:20.03,0:02:22.28,Default,STUDENT 1,0,0,0,,De quelle école vient Suzuki ? Dialogue: 5,0:02:22.28,0:02:23.45,Default,STUDENT 2,0,0,0,,Il paraît qu'elle vient de très loin. Dialogue: 5,0:02:23.45,0:02:25.33,Default,STUDENT 3,0,0,0,,Je n'ai pas très envie d'aller lui parler. Dialogue: 5,0:02:25.33,0:02:26.62,Default,KURUMI,0,0,0,,Ayako. Dialogue: 5,0:02:27.71,0:02:29.46,Default,KURUMI,0,0,0,,Je suis Satou Kurumi. Dialogue: 5,0:02:30.17,0:02:32.50,Default,KURUMI,0,0,0,,Inscrivons-nous au club de tennis ensemble. Dialogue: 5,0:02:32.50,0:02:34.42,Default,AYAKO,0,0,0,,Attends, Satou ! Dialogue: 5,0:02:34.42,0:02:35.38,Default,KURUMI,0,0,0,,Appelle-moi Kurumi. Dialogue: 5,0:02:35.88,0:02:37.42,Default,KURUMI,0,0,0,,Ayako était très timide. Dialogue: 5,0:02:37.42,0:02:40.18,Default,KURUMI,0,0,0,,Elle ne voulait pas m'appeler par mon prénom. Dialogue: 5,0:02:40.18,0:02:42.05,Default,AYAKO,0,0,0,,C'est vrai... Dialogue: 5,0:02:43.55,0:02:45.81,Default,KURUMI,0,0,0,,Restez pour le dîner.\NCe soir, on mange du curry. Dialogue: 5,0:02:45.81,0:02:46.68,Default,AYAKO,0,0,0,,Du zunda ?! Dialogue: 5,0:02:46.68,0:02:48.27,Default,KURUMI,0,0,0,,Tu ne disais pas que c'était une boisson ? Dialogue: 5,0:02:48.27,0:02:49.94,Default,AYAKO,0,0,0,,Le zunda n'est pas une boisson ! Dialogue: 5,0:02:49.94,0:02:49.94,Default,chapter,0,0,0,avoid,{ED} Comment: 0,0:01:06.04,0:01:08.04,ED,,0,0,0,,OP/ED Dialogue: 0,0:02:49.94,0:02:51.23,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,200)}Je te promets que Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:57.15,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,200)}je suis sur le point de trouver une réponse Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:04.12,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,200)}Et ta présence suffit à me faire sourire Dialogue: 0,0:03:04.12,0:03:06.54,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,200)}Je ne suis peut-être pas la plus gracieuse Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:10.79,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,200)}mais je ne reculerai jamais Dialogue: 0,0:03:10.79,0:03:14.13,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,200)}Pour toujours et à jamais Dialogue: 0,0:03:14.13,0:03:19.88,ED,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(200,850)}Nous serons ensemble Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:23.76,ED,,0,0,0,avoid,{\an7\blur3\fad(200,200)}Je te le promets Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:22.37,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}À vos marques, prêts, partez, le lièvre et la tortue Dialogue: 0,0:00:22.37,0:00:25.12,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Débarrassez-vous de la raison Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:27.67,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Et tendez la main vers vos rêves Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.13,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Le lièvre et la tortue Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:37.97,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Vous voulez faire des choses amusantes Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:40.43,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Vous voulez faire des choses absurdes Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.35,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Vous voulez rire à vous rouler par terre Dialogue: 0,0:00:43.35,0:00:46.23,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Et faire la fête Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:48.86,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Chaque jour de votre étrange vie Dialogue: 0,0:00:48.86,0:00:51.53,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Est un trésor irremplaçable Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:54.32,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Alors, marchez à votre propre rythme Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:57.99,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Votre rythme super rapide Dialogue: 0,0:00:57.99,0:01:00.74,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}À vos marques, prêts, partez, le lièvre et la tortue Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:03.54,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Débarrassez-vous de la raison Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:06.04,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Et tendez la main vers vos rêves Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.50,OP,,0,0,0,avoid,{\blur3\fad(150,150)}Le lièvre et la tortue Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ep title et next ep title Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:09.59,ep title,,0,0,0,avoid,{\c&HFFFFFE&\blur7.5\pos(955.5,247.5)}Épisode 6{\fnLTFinnegan Medium}\h\h{\fn}\N\N\N\N\N\N\N\NLes jours ont défilé tandis que je\Nme tenais au milieu des champs Dialogue: 1,0:01:06.04,0:01:09.59,ep title,,0,0,0,avoid,{\bord0\shad1.5\c&H9359F4&\blur1.05\pos(955.5,247.5)}Épisode 6{\fnLTFinnegan Medium}\h\h{\fn}\N\N\N\N\N\N\N\NLes jours ont défilé tandis que je\Nme tenais au milieu des champs Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\q2\bord0\c&H000000&\blur3\fad(530,0)\pos(967.5,393)\fscx94}Épisode 7 : Quand t'es-tu levée, Lune de midi ? Dialogue: 1,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\q2\c&H000000&\1a&HFF&\blur0.75\fad(530,0)\t(485,530,\1a&H00&)\pos(961.5,387)\fscx94}Épisode 7 : Quand t'es-tu levée, Lune de midi ? Dialogue: 2,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\q2\bord0\blur0.75\fad(530,0)\pos(961.5,387)\fscx94}Épisode 7 : Quand t'es-tu levée, Lune de midi ? Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\pos(279,81)\bord0\c&H000000&\blur3\fad(315,0)}À suivre Dialogue: 1,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\pos(273,75)\bord3\c&H000000&\1a&HFF&\blur0.75\fad(315,0)\t(270,315,\1a&H00&)}À suivre Dialogue: 2,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\pos(273,75)\bord0\blur0.75\fad(315,0)}À suivre Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\pos(1423.5,786)\fscx115\fscy115\bord0\c&H000000&\blur3\fad(315,0)}dans le prochain épisode Dialogue: 1,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\pos(1416,778.5)\fscx115\fscy115\bord3.45\c&H000000&\1a&HFF&\blur0.75\fad(315,0)\t(270,315,\1a&H00&)}dans le prochain épisode Dialogue: 2,0:03:24.97,0:03:28.17,next ep,,0,0,0,avoid,{\pos(1416,778.5)\fscx115\fscy115\bord0\blur0.75\fad(315,0)}dans le prochain épisode Comment: 0,0:00:32.84,0:01:48.25,Default,,0,0,0,,Apparition logo USAKAME en entier - Panneau Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:40.81,Onii-ChanSub,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:35.39,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\pos(1305.2,729.6)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:35.47,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\pos(1305.2,729.6)\iclip(m 1390.5 727.5 l 1570.5 631.5 1228.5 478.5 675 328.5 540 975)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:35.55,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\pos(1305.2,729.6)\iclip(m 1324.5 535.5 l 1254 750 1212 867 1221 885 1284 807 1363.5 730.5 1438.5 658.5 1479 622.5 1479 577.5 1485 523.5 1495.5 495 1512 474 1689 501 1576.5 846 1435.5 1002 1183.5 1032 1024.5 976.5 963 817.5 951 655.5 1323 520.5)}Onii-ChanSub Comment: 0,0:01:25.77,0:01:25.77,signs,,0,0,0,,Panneaux Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:25.81,signs,,0,0,0,,{=1}{\pos(571.485,231)\fscx68\fscy68\frz355.9\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H88C6EE&\1a&H0F&\blur12}Bo{\c&H8AC7EF&}utiqu{\c&H73B4EF&}e d{\c&H90CBF8&}e haricots de {\c&H68B0F7&}Satou Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:25.85,signs,,0,0,0,,{=1}{\pos(820.125,231)\fscx68\fscy68\frz355.9\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H88C6EE&\1a&H0F&\blur3.75}Bo{\c&H8AC7EF&}utiqu{\c&H73B4EF&}e d{\c&H90CBF8&}e haricots de {\c&H68B0F7&}Satou Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:25.89,signs,,0,0,0,,{=1}{\pos(856.41,231)\fscx68\fscy68\frz355.9\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H88C6EE&\1a&H0F&\blur3}Bo{\c&H8AC7EF&}utiqu{\c&H73B4EF&}e d{\c&H90CBF8&}e haricots de {\c&H68B0F7&}Satou Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:25.94,signs,,0,0,0,,{=1}{\pos(889.68,231)\fscx68\fscy68\frz355.9\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H88C6EE&\1a&H0F&\blur2.55}Bo{\c&H8AC7EF&}utiqu{\c&H73B4EF&}e d{\c&H90CBF8&}e haricots de {\c&H68B0F7&}Satou Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:25.98,signs,,0,0,0,,{=1}{\pos(913.965,231)\fscx68\fscy68\frz355.9\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H88C6EE&\1a&H0F&\blur2.25}Bo{\c&H8AC7EF&}utiqu{\c&H73B4EF&}e d{\c&H90CBF8&}e haricots de {\c&H68B0F7&}Satou Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.23,signs,,0,0,0,,{=1}{\pos(933,231)\fscx68\fscy68\frz355.9\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H67AAD5&\1a&H0F&\blur1.5}Bo{\c&H8AC7EF&}utiqu{\c&H73B4EF&}e d{\c&H90CBF8&}e haricots de {\c&H68B0F7&}Satou Dialogue: 0,0:01:25.81,0:01:25.85,signs,,0,0,0,,{=0}{\pos(71.625,130.5)\fscx51\fscy61\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur3.75}De delicieux {\c&H86C8E1&}haricots Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:25.89,signs,,0,0,0,,{=0}{\pos(107.91,130.5)\fscx51\fscy61\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur3}De delicieux {\c&H86C8E1&}haricots Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:25.94,signs,,0,0,0,,{=0}{\pos(141.18,130.5)\fscx51\fscy61\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur2.55}De delicieux {\c&H86C8E1&}haricots Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:25.98,signs,,0,0,0,,{=0}{\pos(165.465,130.5)\fscx51\fscy61\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur2.25}De delicieux {\c&H86C8E1&}haricots Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.23,signs,,0,0,0,,{=0}{\pos(184.5,130.5)\fscx51\fscy61\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur1.5\b0}De delicieux {\c&H86C8E1&}haricots Comment: 0,0:01:25.81,0:01:25.85,signs,,0,0,0,,{=0}{\fscx41\fscy41\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur3.75\frz13.66\pos(17.28,103.68)}- {De délicieux haricots / ou s'il n'y a pas la place, juste : Haricots délicieux\frz13.66} Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:25.89,signs,,0,0,0,,{=0}{\fscx41\fscy41\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur3\frz13.66\pos(13.971,101.772)}- Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:25.94,signs,,0,0,0,,{=0}{\fscx41\fscy41\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur2.55\frz13.66\pos(46.171,100.686)}- Dialogue: 0,0:01:25.94,0:01:25.98,signs,,0,0,0,,{=0}{\fscx41\fscy41\frz351.2\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur2.25\frz13.66\pos(70.596,101.825)}- Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:27.23,signs,,0,0,0,,{=0}{\fscx41\fscy41\fax0.2\fnSkitserCartoon\c&H60A3C5&\1a&H0F&\blur1.5\b0\frz13.66\pos(91.8,102.6)}- Comment: 0,0:02:04.31,0:02:05.85,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(111,810)\fscx70\fscy70\fnVAG Rounded Std Thin\b1\bord7.5\c&HA397FC&\3c&HA397FC&\blur1.2}*{\c&HA497FC&\3c&HA497FC&}Z{\c&HA496FB&\3c&HA496FB&}u{\c&HA596FB&\3c&HA596FB&}nd{\c&HA695FA&\3c&HA695FA&}a {\c&HA795FA&\3c&HA795FA&}i{\c&HA794F9&\3c&HA794F9&}s {\c&HA994F9&\3c&HA994F9&}a {\c&HAA93F8&\3c&HAA93F8&}gr{\c&HAB92F7&\3c&HAB92F7&}ee{\c&HAC92F7&\3c&HAC92F7&}n{\c&HAC91F6&\3c&HAC91F6&}-{\c&HAD91F6&\3c&HAD91F6&}co{\c&HAC91F6&\3c&HAC91F6&}l{\c&HAC91F5&\3c&HAC91F5&}o{\c&HAB91F5&\3c&HAB91F5&}re{\c&HAB90F5&\3c&HAB90F5&}d {\c&HAA90F4&\3c&HAA90F4&}fo{\c&HA990F4&\3c&HA990F4&}od {\c&HA890F4&\3c&HA890F4&}m{\c&HA890F3&\3c&HA890F3&}a{\c&HA790F3&\3c&HA790F3&}d{\c&HA78FF3&\3c&HA78FF3&}e {\c&HA68FF3&\3c&HA68FF3&}o{\c&HA68FF2&\3c&HA68FF2&}f {\c&HA58FF2&\3c&HA58FF2&}g{\c&HA58FF3&\3c&HA58FF3&}r{\c&HA68FF3&\3c&HA68FF3&}o{\c&HA68FF4&\3c&HA68FF4&}un{\c&HA68FF5&\3c&HA68FF5&}d {\c&HA78FF6&\3c&HA78FF6&}so{\c&HA78EF6&\3c&HA78EF6&}y {\c&HA68DF7&\3c&HA68DF7&}be{\c&HA68CF7&\3c&HA68CF7&}a{\c&HA68CF8&\3c&HA68CF8&}ns {\c&HA68BF8&\3c&HA68BF8&}a{\c&HA58AF8&\3c&HA58AF8&}n{\c&HA58AF9&\3c&HA58AF9&}d {\c&HA589F9&\3c&HA589F9&}f{\c&HA58AF9&\3c&HA58AF9&}av{\c&HA58BF9&\3c&HA58BF9&}a {\c&HA58CFA&\3c&HA58CFA&}b{\c&HA58DFA&\3c&HA58DFA&}e{\c&HA48EFA&\3c&HA48EFA&}a{\c&HA48FFA&\3c&HA48FFA&}ns{\c&HA490FA&\3c&HA490FA&}. {\c&HA491FA&\3c&HA491FA&}I{\c&HA492FA&\3c&HA492FA&}t{\c&HA493FB&\3c&HA493FB&}'s {\c&HA495FB&\3c&HA495FB&}de{\c&HA496FB&\3c&HA496FB&}l{\c&HA397FB&\3c&HA397FB&}i{\c&HA398FB&\3c&HA398FB&}c{\c&HA398FC&\3c&HA398FC&}i{\c&HA399FC&\3c&HA399FC&}o{\c&HA39AFC&\3c&HA39AFC&}us{\c&HA39BFC&\3c&HA39BFC&}! Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:05.85,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(156,810)\fscx70\fscy70\fnVAG Rounded Std Thin\b1\bord7.5\c&HAA8EF3&\3c&HA397FC&\blur1.2}* Le zunda est un aliment vert à base de graines de soja et de fèves. C'est délicieux ! Dialogue: 1,0:02:04.31,0:02:05.85,signs,,0,0,0,,{\an7\pos(156,810)\fscx70\fscy70\fnVAG Rounded Std Thin\b1\c&HFDFCFF&\blur1.2}* Le zunda est un aliment vert à base de graines de soja et de fèves. C'est délicieux ! [Aegisub Extradata] Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"41a97d90-0506-436c-b6fc-4d3769d12720"#2C"originalText"#3A"{\\c&H60A3C5&\\fax0.2\\blur1\\fnSkitserCartoon\\1a&H0F&\\frz351.2\\fscx61\\fscy61\\pos(123#2C87)}Delicious {\\c&H84C6DF&}Beans"} Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"f76f1978-ea7f-436d-874f-914c69d3a35d"#2C"originalText"#3A"{\\c&H88C6EE&\\fax0.2\\blur1\\fnSkitserCartoon\\frz355.9\\fscx68\\fscy68\\1a&H0F&\\pos(622#2C154)}S{\\c&H7BBAEC&}ato{\\c&H8CC9FC&}u Bean Store"}