[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Teekyuu OVA 6 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Teekyuu Audio File: Teekyuu - OVA 6 [BD 720p AAC].mkv Video File: Teekyuu - OVA 6 [BD 720p AAC].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Active Line: 12 Video Position: 828 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,48,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0.5,2,80,80,15,1 Style: signs,LTFinnegan Medium,48,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: ep title,Bairam,70,&H00FDFEFF,&H000019FF,&H00000100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,140,1 Style: OP,Martina,40,&H0019FFF1,&H000019FF,&H00659D31,&H96000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,0,3,40,40,20,1 Style: next ep title,BPreplay,60,&H00FAFAFE,&H000019FF,&H00C242FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Onii-ChanSub,Arnold 2.1,60,&H009742F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 5,0:00:09.19,0:00:09.19,Default,chapter,0,0,0,avoid,{OP} Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:11.86,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Mayday ! Mayday ! Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:13.44,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}L'heure est venue Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:13.44,OP,,0,0,0,,{\an7\blur0.5\fad(100,100)}Elle est là ! Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:16.57,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Tout comme la guerre Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:16.57,OP,,0,0,0,,{\an7\blur0.5\fad(100,100)}Elle tue l'heure ! Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:19.21,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Laisse Bouddha t'emmener au Paradis Dialogue: 0,0:00:19.21,0:00:22.57,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Il y a un Eden entre ses{her} montagnes que l'on peut voir depuis le ciel Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:22.57,OP,,0,0,0,,{\an7\blur0.5\fad(100,100)}Eden ! Dialogue: 0,0:00:22.57,0:00:25.20,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Bon sang, je suis aussi plate que le calme Océan Pacifique Dialogue: 0,0:00:25.20,0:00:27.64,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Ils grossiront un jour Dialogue: 0,0:00:27.64,0:00:33.62,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Donne-moi assez d'amour pour remplir une coupe du monde Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:37.09,OP,,0,0,0,,{\an9\blur0.5\fad(100,100)}Je me mets en position de démon puis je tourne mon bras jusqu'à 8h Dialogue: 1,0:00:13.44,0:00:15.73,ep title,,0,0,0,,{\move(640,249.5,640,140)\blur0.6\fscy50.68\fscx50.68\t(\fscy100\fscx100)}Back Court 2\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}La Rivière Mystique Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:15.73,ep title,,0,0,0,,{\move(640,249.5,640,140)\blur0.6\fscy50.68\fscx50.68\bord3.55\t(\fscy100\fscx100\bord7)\c&H000100&}Back Court 2\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}La Rivière Mystique Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OCS Dialogue: 1,0:00:37.08,0:00:37.13,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(349.067,204)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:37.13,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(349.067,204)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.13,0:00:37.17,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(366.4,220.19)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:37.17,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(366.4,220.19)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.17,0:00:37.21,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(368.8,204.8)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:37.21,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(368.8,204.8)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.21,0:00:37.25,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(353.943,219.657)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.21,0:00:37.25,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(353.943,219.657)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.25,0:00:37.29,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(353.943,210.514)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.25,0:00:37.29,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(353.943,210.514)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.29,0:00:37.33,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(366.514,223.085)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.29,0:00:37.33,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(366.514,223.085)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.33,0:00:37.38,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(366.514,211.657)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:37.38,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(366.514,211.657)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.38,0:00:37.42,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(352.8,218.514)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:37.42,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(352.8,218.514)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.42,0:00:37.46,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(353.942,210.513)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.42,0:00:37.46,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(353.942,210.513)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.46,0:00:37.50,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(363.086,217.371)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:37.50,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(363.086,217.371)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.50,0:00:37.54,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(362.514,209.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:37.54,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(362.514,209.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.54,0:00:37.58,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(357.181,219.085)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:37.58,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(357.181,219.085)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.58,0:00:37.63,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(357.181,213.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:37.63,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(357.181,213.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.63,0:00:37.67,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(363.847,217.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.63,0:00:37.67,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(363.847,217.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.67,0:00:37.71,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(362.514,215.085)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:37.71,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(362.514,215.085)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.71,0:00:37.75,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(359.847,217.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:37.75,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(359.847,217.752)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.75,0:00:37.79,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(360.991,216.418)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.75,0:00:37.79,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(360.991,216.418)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:37.79,0:00:39.21,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz341.6\pos(361.059,216.54)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:37.79,0:00:39.21,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H000000&\frz341.6\pos(361.059,216.54)}Onii-ChanSub Comment: 5,0:00:39.22,0:00:39.22,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Episode} Dialogue: 5,0:00:00.48,0:00:01.48,Default,,0,0,0,,Je veux de la viande. Dialogue: 5,0:00:01.83,0:00:04.88,Default,,0,0,0,,Ne dis pas ce genre de chose \Nen me mordant en même temps. Dialogue: 5,0:00:04.88,0:00:06.11,Default,,0,0,0,,Tu veux faire un barbecue ? Dialogue: 5,0:00:06.11,0:00:07.44,Default,,0,0,0,,Alors, allons à la rivière. Dialogue: 5,0:00:07.44,0:00:08.44,Default,,0,0,0,,Pour voir une bagarre, c'est ça ? Dialogue: 5,0:00:08.44,0:00:09.19,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 5,0:00:39.22,0:00:40.46,Default,,0,0,0,,Nous y sommes. Dialogue: 5,0:00:40.46,0:00:41.99,Default,,0,0,0,,Regardez, il y a une bagarre ! Dialogue: 5,0:00:41.99,0:00:42.64,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'ils font ?! Dialogue: 5,0:00:42.64,0:00:43.62,Default,,0,0,0,,Établissons un campement ! Dialogue: 5,0:00:43.62,0:00:44.39,Default,,0,0,0,,C'est juste un barbecue. Dialogue: 5,0:00:44.39,0:00:46.37,Default,,0,0,0,,Alors, vous avez apporté quoi ? Dialogue: 5,0:00:46.37,0:00:48.06,Default,,0,0,0,,J'ai apporté des saucisses viennoises ! Dialogue: 5,0:00:48.06,0:00:48.77,Default,,0,0,0,,Vous n'avez rien apporté ?! Dialogue: 5,0:00:48.77,0:00:49.40,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 5,0:00:49.40,0:00:51.60,Default,,0,0,0,,J'ai apporté de la glace au cas où ça prendrait feu. Dialogue: 5,0:00:51.60,0:00:53.11,Default,,0,0,0,,En même temps, ça sert à rien d'autre ! Dialogue: 5,0:00:53.11,0:00:54.57,Default,,0,0,0,,Comment on est censées allumer un feu ?! Dialogue: 5,0:00:54.88,0:00:55.70,Default,,0,0,0,,Méthode trop ancienne ! Dialogue: 5,0:00:55.70,0:00:57.03,Default,,0,0,0,,Et pour la viande ?! On chasse ?! Dialogue: 5,0:00:57.03,0:00:59.12,Default,,0,0,0,,C'est marrant de s'asseoir \Net de manger des saucisses. Dialogue: 5,0:00:59.12,0:01:00.03,Default,,0,0,0,,La glace est froide. Dialogue: 5,0:01:00.03,0:01:00.74,Default,,0,0,0,,C'est quoi ça ?! Dialogue: 5,0:01:00.74,0:01:01.74,Default,,0,0,0,,Empilons des pierres ! Dialogue: 5,0:01:05.05,0:01:05.87,Default,,0,0,0,,Elle se moque d'elle ? Dialogue: 5,0:01:05.87,0:01:07.19,Default,,0,0,0,,Faisons des ricochets ! Dialogue: 5,0:01:07.19,0:01:08.25,Default,,0,0,0,,Comment on fait ça ? Dialogue: 5,0:01:08.25,0:01:12.13,Default,,0,0,0,,D'abord, tu ramasses des pierres plates, puis tu les mets contre ta poitrine... Dialogue: 5,0:01:12.13,0:01:12.54,Default,,0,0,0,,Si plate ?! Dialogue: 5,0:01:12.54,0:01:13.55,Default,,0,0,0,,C'est n'importe quoi ! Dialogue: 5,0:01:13.55,0:01:16.03,Default,,0,0,0,,Tu jettes une pierre en la faisant rebondir sur l'eau. Dialogue: 5,0:01:16.03,0:01:17.01,Default,,0,0,0,,Je vais essayer. Dialogue: 5,0:01:17.47,0:01:18.34,Default,,0,0,0,,Oh, mets-toi plus de profil... Dialogue: 5,0:01:18.34,0:01:19.85,Default,,0,0,0,,Oh, ça a rebondi plein de fois ! Dialogue: 5,0:01:19.85,0:01:21.92,Default,,0,0,0,,Tu es super forte, Nasuno. Dialogue: 5,0:01:21.92,0:01:22.57,Default,,0,0,0,,Évidemment. Dialogue: 5,0:01:22.57,0:01:23.53,Default,,0,0,0,,Tu pourrais devenir pro. Dialogue: 5,0:01:23.53,0:01:24.99,Default,,0,0,0,,Je crois pas qu'on puisse être pro à ça. Dialogue: 5,0:01:24.99,0:01:26.51,Default,,0,0,0,,Tu mets ton sponsor sur la pierre, et... Dialogue: 5,0:01:26.51,0:01:27.31,Default,,0,0,0,,Les filles ! Dialogue: 5,0:01:27.31,0:01:28.27,Default,,0,0,0,,Il y a des carpes ici ! Dialogue: 5,0:01:28.27,0:01:29.38,Default,,0,0,0,,J'aimerais bien en attraper une. Dialogue: 5,0:01:29.38,0:01:30.57,Default,,0,0,0,,On n'a pas l'équipement pour ça. Dialogue: 5,0:01:30.57,0:01:32.17,Default,,0,0,0,,Ta queue de cheval pourrait faire l'affaire, Yuri. Dialogue: 5,0:01:32.17,0:01:33.07,Default,,0,0,0,,C'est ridicule. Dialogue: 5,0:01:33.57,0:01:34.56,Default,,0,0,0,,C'est quoi ce bruit ? Dialogue: 5,0:01:34.56,0:01:34.99,Default,,0,0,0,,C'est... Dialogue: 5,0:01:34.99,0:01:35.92,Default,,0,0,0,,Je le savais ! Une pêche ! Dialogue: 5,0:01:35.92,0:01:36.63,Default,,0,0,0,,Elles font ce bruit là ?! Dialogue: 5,0:01:36.63,0:01:38.06,Default,,0,0,0,,Vite, envoyons lui des miettes de pain ! Dialogue: 5,0:01:38.06,0:01:39.07,Default,,0,0,0,,Tu veux le nourrir ?! Dialogue: 5,0:01:39.07,0:01:40.60,Default,,0,0,0,,Attendez ! C'est un cul ! Dialogue: 5,0:01:40.60,0:01:41.33,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 5,0:01:41.33,0:01:42.92,Default,,0,0,0,,Quelqu'un s'est noyé ! Dialogue: 5,0:01:42.92,0:01:43.58,Default,,0,0,0,,J'ai peur ! Dialogue: 5,0:01:43.58,0:01:44.79,Default,,0,0,0,,{\i1}C'était un mannequin. Dialogue: 5,0:01:44.79,0:01:46.56,Default,,0,0,0,,J'ai adoré le barbecue ! Dialogue: 5,0:01:46.56,0:01:47.87,Default,,0,0,0,,On n'a pas fait de barbecue ! Dialogue: 5,0:01:47.87,0:01:49.33,Default,,0,0,0,,Mais je suis vraiment affamée. Dialogue: 5,0:01:49.33,0:01:51.34,Default,,0,0,0,,C'est parce qu'on a mangé \Nque des saucisses et de la glace ! Dialogue: 5,0:01:51.34,0:01:52.40,Default,,0,0,0,,Et si on allait manger un morceau ? Dialogue: 5,0:01:52.40,0:01:53.09,Default,,0,0,0,,Bonne idée. Dialogue: 5,0:01:53.09,0:01:54.34,Default,,0,0,0,,Voici la kalbi. Dialogue: 5,0:01:54.34,0:01:56.18,Default,,0,0,0,,{\an8}Est-ce qu'on pourrait avoir du riz ? Dialogue: 5,0:01:54.78,0:01:56.18,Default,,0,250,0,,{\an3}Délicieux ! {Kanae} Dialogue: 5,0:01:54.78,0:01:56.18,Default,,250,0,0,,{\an1}Passe-moi la sauce. Dialogue: 5,0:01:56.18,0:01:57.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Ça ressemble déjà plus à un barbecue. Dialogue: 5,0:01:57.97,0:01:57.97,Default,chapter,0,0,0,,{Preview} Dialogue: 5,0:01:58.41,0:01:59.83,Default,,0,0,0,,À plus ! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Panneaux Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:53.13,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy50.52\fscx50.52\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(604.43,333.88)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:53.17,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy51.41\fscx51.41\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(603.34,333.29)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:53.21,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy52.3\fscx52.3\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(602.25,332.65)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:53.25,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy53.26\fscx53.26\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(601.08,332.02)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:53.30,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy54.24\fscx54.24\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(599.9,331.39)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:53.34,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy55.24\fscx55.24\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(598.67,330.64)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:53.38,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy56.29\fscx56.29\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(597.38,329.97)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:53.42,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy57.37\fscx57.37\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(596.04,329.16)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:53.46,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy58.51\fscx58.51\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(594.66,328.43)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:53.50,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy59.68\fscx59.68\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(593.23,327.58)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:53.55,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy60.9\fscx60.9\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(591.75,326.74)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:53.59,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy62.21\fscx62.21\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(590.15,325.92)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:53.63,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy63.55\fscx63.55\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(588.51,325.02)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:53.67,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy64.9\fscx64.9\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(586.83,323.98)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:53.71,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy66.4\fscx66.4\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(585.02,323.07)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:53.76,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy67.94\fscx67.94\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(583.18,322.04)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:53.80,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy69.54\fscx69.54\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(581.2,320.97)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:53.84,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy71.18\fscx71.18\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(579.2,319.76)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:53.88,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy72.95\fscx72.95\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(577.05,318.59)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:53.92,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy74.78\fscx74.78\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(574.8,317.32)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:53.96,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy76.73\fscx76.73\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(572.44,316.02)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:54.01,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy78.75\fscx78.75\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(569.95,314.58)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:54.05,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy80.9\fscx80.9\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(567.33,313.11)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:54.09,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy83.15\fscx83.15\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(564.55,311.51)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:54.13,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy85.55\fscx85.55\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(561.61,309.88)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:54.17,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy88.08\fscx88.08\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(558.52,308.1)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:54.21,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy90.81\fscx90.81\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(555.21,306.32)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:54.26,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy93.68\fscx93.68\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(551.7,304.33)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:54.30,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy96.73\fscx96.73\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(547.98,302.24)}Délicieuses viandes grillées Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:54.34,signs,,0,0,0,,{=1}{\fscy100\fscx100\c&H4B4B4B&\blur0.8\fnPaintyPaint\b1\pos(544,300)}Délicieuses viandes grillées [Aegisub Extradata] Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"66a4dbb2-4619-490d-b799-362bfa830e35"#2C"originalText"#3A"{\\c&H4B4B4B&\\blur0.8\\fnPaintyPaint\\b1\\pos(544#2C300)}Delicious Grilled Meats"}