[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Teekyuu 52
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Teekyuu
Audio File: Teekyuu_-_52_TV.mkv
Video File: Teekyuu_-_52_TV.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 52
Active Line: 71
Video Position: 929

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,48,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.5,2,80,80,35,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,44,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ep title,Bairam,70,&H00FDFEFF,&H000019FF,&H00000100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,140,1
Style: next ep title,Barsoi,80,&H00FAFAFE,&H000019FF,&H00C242FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP,Martina,40,&H0019FFF1,&H000019FF,&H00659D31,&H96000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,0,9,40,40,20,1
Style: Onii-ChanSub,Arnold 2.1,60,&H009742F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:00.65,0:00:02.08,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Nous ramassons les déchets de l'école.
Dialogue: 5,0:00:02.08,0:00:04.48,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est ironique que des déchets de la société ramassent des déchets.
Dialogue: 5,0:00:04.48,0:00:05.50,Default,NASUNO,0,0,0,,T'es la seule à être un déchet.
Dialogue: 5,0:00:05.50,0:00:07.21,Default,YURI,0,0,0,,On peut dire que vous commencez mal.
Dialogue: 5,0:00:07.21,0:00:08.07,Default,KANAE,0,0,0,,Oh, des déchets.
Dialogue: 5,0:00:08.07,0:00:08.87,Default,KANAE,0,0,0,,Je les ai ramassés.
Dialogue: 5,0:00:08.87,0:00:10.15,Default,YURI,0,0,0,,Tu les as déjà tous triés ?
Dialogue: 5,0:00:10.15,0:00:11.49,Default,YURI,0,0,0,,Tu devrais les apporter au ramassage.
Dialogue: 5,0:00:11.49,0:00:12.35,Default,KANAE,0,0,0,,Ça vaut 15 points.
Dialogue: 5,0:00:12.35,0:00:12.97,Default,YURI,0,0,0,,Quels points ?
Dialogue: 5,0:00:12.97,0:00:13.70,Default,NASUNO,0,0,0,,Il y a encore des déchets.
Dialogue: 5,0:00:13.70,0:00:14.36,Default,YURI,0,0,0,,Une liasse de billets ?
Dialogue: 5,0:00:14.36,0:00:16.24,Default,NASUNO,0,0,0,,De l'argent inutile est un déchet.
Dialogue: 5,0:00:16.24,0:00:17.41,Default,YURI,0,0,0,,Ça doit être génial d'être riche.
Dialogue: 5,0:00:17.41,0:00:18.67,Default,MARIMO,0,0,0,,On va peut-être trouver des revues pour adultes.
Dialogue: 5,0:00:18.67,0:00:19.64,Default,KANAE,0,0,0,,Cette blague est limite.
Dialogue: 5,0:00:19.64,0:00:20.70,Default,YURI,0,0,0,,Qu'est-ce qu'elle a dit ?
Dialogue: 5,0:00:20.70,0:00:22.24,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est quoi ça ?
Dialogue: 5,0:00:21.33,0:00:22.24,Default,YURI,0,0,0,,{\an8}Euh...
Dialogue: 5,0:00:22.24,0:00:24.17,Default,MARIMO,0,0,0,,Je ne suis pas aussi perverse.
Dialogue: 5,0:00:24.17,0:00:24.17,Default,chapter,0,0,0,avoid,{OP}
Dialogue: 5,0:00:54.16,0:00:54.16,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Episode}
Dialogue: 5,0:00:54.16,0:00:55.65,Default,YURI,0,0,0,,Pourquoi c'est le club de tennis qui ramasse les déchets ?
Dialogue: 5,0:00:55.65,0:00:57.74,Default,KANAE,0,0,0,,Parce qu'on a perdu la course d'obstacles au festival de sport.
Dialogue: 5,0:00:57.74,0:00:59.27,Default,YURI,0,0,0,,Cette course était vraiment comme ça ?
Dialogue: 5,0:00:59.27,0:01:00.37,Default,KANAE,0,0,0,,On a presque fini.
Dialogue: 5,0:01:00.37,0:01:00.79,Default,YURI,0,0,0,,Oh ?
Dialogue: 5,0:01:01.25,0:01:02.54,Default,KANAE,0,0,0,,Un chat. Il est peut-être bloqué.
Dialogue: 5,0:01:02.54,0:01:03.96,Default,MARIMO,0,0,0,,Il paraît que même les signes tombent des arbres.
Dialogue: 5,0:01:03.96,0:01:04.80,Default,YURI,0,0,0,,C'est un chat.
Dialogue: 5,0:01:04.80,0:01:06.58,Default,MARIMO,0,0,0,,Yuri, va le sauver comme à ton habitude.
Dialogue: 5,0:01:06.58,0:01:07.38,Default,YURI,0,0,0,,J'ai jamais fait ça !
Dialogue: 5,0:01:07.38,0:01:08.46,Default,MARIMO,0,0,0,,Tout va bien, Yuri ?
Dialogue: 5,0:01:08.46,0:01:09.96,Default,YURI,0,0,0,,Je suis douée à l'escalade.
Dialogue: 5,0:01:09.96,0:01:10.88,Default,MARIMO,0,0,0,,Non, pas ça.
Dialogue: 5,0:01:10.88,0:01:12.85,Default,MARIMO,0,0,0,,Je peux voir ta culotte.
Dialogue: 5,0:01:13.59,0:01:14.94,Default,MARIMO,0,0,0,,Je suis trop excitée.
Dialogue: 5,0:01:14.94,0:01:17.01,Default,MARIMO,0,0,0,,Je vais me calmer en regardant ce livre sur les gorilles.
Dialogue: 5,0:01:17.01,0:01:17.89,Default,YURI,0,0,0,,Viens là.
Dialogue: 5,0:01:17.89,0:01:18.85,Default,YURI,0,0,0,,Quel culot !
Dialogue: 5,0:01:18.85,0:01:19.59,Default,KANAE,0,0,0,,C'est peut-être un chat errant.
Dialogue: 5,0:01:19.59,0:01:20.68,Default,MARIMO,0,0,0,,Il est grossier.
Dialogue: 5,0:01:20.68,0:01:22.06,Default,YURI,0,0,0,,Il salue comme un humain.
Dialogue: 5,0:01:22.06,0:01:22.88,Default,YURI,0,0,0,,Il est parti.
Dialogue: 5,0:01:22.88,0:01:24.00,Default,MARIMO,0,0,0,,Peut-être qu'il va te remercier.
Dialogue: 5,0:01:24.00,0:01:25.25,Default,KANAE,0,0,0,,Mais même s'il tricote des vêtements...
Dialogue: 5,0:01:25.25,0:01:26.68,Default,MARIMO,0,0,0,,Du coton est suffisant pour moi.
Dialogue: 5,0:01:25.78,0:01:27.31,Default,NASUNO,0,0,0,,{\an8}Je l'accepterais quand même.
Dialogue: 5,0:01:27.31,0:01:28.59,Default,YURI,0,0,0,,Qui est là ?
Dialogue: 5,0:01:28.59,0:01:29.80,Default,YURI,0,0,0,,Quoi ? Le chat ?
Dialogue: 5,0:01:29.80,0:01:30.64,Default,CAT,0,0,0,,Tout juste.
Dialogue: 5,0:01:30.64,0:01:31.60,Default,YURI,0,0,0,,Mais vous êtes un vieux.
Dialogue: 5,0:01:31.60,0:01:32.73,Default,,0,0,0,,Bon, j'entre.
Dialogue: 5,0:01:32.44,0:01:33.50,Default,YURI,0,0,0,,{\an8}Non !
Dialogue: 5,0:01:32.73,0:01:34.28,Default,CAT,0,0,0,,Pourquoi ? Je suis venu pour te remercier.
Dialogue: 5,0:01:34.28,0:01:35.70,Default,YURI,0,0,0,,Parce que vous avez pas l'air très net.
Dialogue: 5,0:01:35.70,0:01:37.36,Default,CAT,0,0,0,,Je suis vraiment un chat. \NJ'ai des moustaches.
Dialogue: 5,0:01:37.36,0:01:38.45,Default,YURI,0,0,0,,Ce sont juste des moustaches de vieux.
Dialogue: 5,0:01:38.45,0:01:39.49,Default,CAT,0,0,0,,Tu vois ?
Dialogue: 5,0:01:39.49,0:01:42.20,Default,YURI,0,0,0,,Personne n'a envie de voir un vieux avec des oreilles de chats.
Dialogue: 5,0:01:43.42,0:01:45.04,Default,CAT,0,0,0,,J'ai une langue de chat, donc \Nje ne bois pas quand c'est chaud.
Dialogue: 5,0:01:45.04,0:01:47.61,Default,YURI,0,0,0,,Vous allez me tricoter des vêtements pour me remercier ?
Dialogue: 5,0:01:47.61,0:01:50.68,Default,CAT,0,0,0,,Non, je ne sais pas faire ça. \NMais je peux bouger des meubles lourds.
Dialogue: 5,0:01:50.68,0:01:52.05,Default,YURI,0,0,0,,C'est tellement vieux jeu.
Dialogue: 5,0:01:53.11,0:01:55.30,Default,CAT,0,0,0,,Je sais. Je vais tuer tous tes cafards.
Dialogue: 5,0:01:55.87,0:01:57.93,Default,YURI,0,0,0,,M. Ba** ?! C'est quoi cette méthode de vieux ?!
Dialogue: 5,0:01:57.93,0:01:57.93,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Preview}
Dialogue: 5,0:01:57.93,0:01:59.20,Default,YURI,0,0,0,,À suivre !
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP
Dialogue: 0,0:00:26.34,0:00:28.03,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}J'ai trop de désires futiles
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:29.60,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Qui sait où mes instincts me mèneront ?
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:32.82,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Et si on ouvrait la porte pour le découvrir ?
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:34.43,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Mon esprit grossier est sur le point d'exploser
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:36.10,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Je vais baver une vingtaine de kilos {fifty pound}
Dialogue: 0,0:00:36.10,0:00:39.96,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Mais je continue d'avancer
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:43.11,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}J'ai enfin trouvé
Dialogue: 0,0:00:43.11,0:00:44.61,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}une précieuse vérité
Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:49.95,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}plus profonde que l'amour et la romance
Dialogue: 1,0:00:53.18,0:00:54.15,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz3.305\pos(287.277,388.356)}Onii-ChanSub
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:54.15,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz3.305\pos(287.277,388.356)}Onii-ChanSub
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ep title et next ep title
Dialogue: 1,0:00:24.17,0:00:25.68,ep title,,0,0,0,avoid,{\move(640,249.5,640,140)\blur0.6\fscy50.68\fscx50.68\t(\fscy100\fscx100)}Cinquante-deuxième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}Le Royaume des chats
Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:25.68,ep title,,0,0,0,avoid,{\move(640,249.5,640,140)\blur0.6\fscy50.68\fscx50.68\bord3.55\t(\fscy100\fscx100\bord7)\c&H000100&}Cinquante-deuxième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}Le Royaume des chats
Dialogue: 1,0:01:57.93,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,,{\pos(378,184)\blur0.6}Cinquante-troisième Court
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,,{\pos(378,184)\bord6\c&HC242FF&\blur0.6}Cinquante-troisième Court
Dialogue: 1,0:01:57.93,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,,{\pos(610,526)\blur0.6}Die Hard 3 {Genre la bha... on change pas le film a le meme nom en francais}
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,,{\pos(610,526)\bord4\c&HC242FF&\blur0.6}Die Hard 3
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Panneaux
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:20.75,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(466,368)\fscx127\fscy127\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur0.93}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.70,0:00:20.75,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(466,368)\fscx127\fscy127\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur0.93}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:20.79,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(465.44,367.57)\fscx127.22\fscy127.22\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.5\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur0.97}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.75,0:00:20.79,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(465.44,367.57)\fscx127.22\fscy127.22\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur0.97}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:20.83,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(463.45,366.24)\fscx128.04\fscy128.04\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.51\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.01}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.79,0:00:20.83,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(463.45,366.24)\fscx128.04\fscy128.04\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.01}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:20.87,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(459.79,363.71)\fscx129.54\fscy129.54\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.53\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.05}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.83,0:00:20.87,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(459.79,363.71)\fscx129.54\fscy129.54\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.05}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:20.87,0:00:20.91,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(454.05,359.93)\fscx131.87\fscy131.87\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.56\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.09}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.87,0:00:20.91,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(454.05,359.93)\fscx131.87\fscy131.87\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.09}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:20.95,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(445.77,354.35)\fscx135.27\fscy135.27\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.6\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.13}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.91,0:00:20.95,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(445.77,354.35)\fscx135.27\fscy135.27\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.13}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:21.00,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(434.09,346.48)\fscx140.1\fscy140.1\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.65\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.17}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:20.95,0:00:21.00,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(434.09,346.48)\fscx140.1\fscy140.1\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.17}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:21.04,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(418.36,335.92)\fscx146.53\fscy146.53\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.73\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.21}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.00,0:00:21.04,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(418.36,335.92)\fscx146.53\fscy146.53\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.21}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.04,0:00:21.08,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(397.25,321.77)\fscx155.19\fscy155.19\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.83\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.25}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.04,0:00:21.08,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(397.25,321.77)\fscx155.19\fscy155.19\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.25}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:21.12,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(370.02,303.28)\fscx166.48\fscy166.48\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.97\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.28}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.08,0:00:21.12,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(370.02,303.28)\fscx166.48\fscy166.48\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.28}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:21.16,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(335.69,280.23)\fscx180.54\fscy180.54\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord2.13\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.33}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.12,0:00:21.16,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(335.69,280.23)\fscx180.54\fscy180.54\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.33}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:21.20,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(291.49,250.37)\fscx198.76\fscy198.76\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord2.35\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.37}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.16,0:00:21.20,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(291.49,250.37)\fscx198.76\fscy198.76\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.37}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:21.25,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(234.6,212.06)\fscx222.08\fscy222.08\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord2.62\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.41}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.20,0:00:21.25,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(234.6,212.06)\fscx222.08\fscy222.08\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.41}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:21.29,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(158.96,161.21)\fscx253.11\fscy253.11\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord2.99\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.44}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.25,0:00:21.29,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(158.96,161.21)\fscx253.11\fscy253.11\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.44}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:21.33,signs,,0,0,0,,{=7}{\pos(56.7,92.52)\fscx295.06\fscy295.06\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\bord3.48\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\blur1.48}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.29,0:00:21.33,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(56.7,92.52)\fscx295.06\fscy295.06\frz26.91\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H0E0B0B&\4a&HFF&\blur1.48}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:21.37,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(572.44,756.99)\fscx146.58\fscy146.58\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord2.77\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.19}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.33,0:00:21.37,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(572.44,756.99)\fscx146.58\fscy146.58\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.19}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:21.41,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(587.51,731.44)\fscx112.67\fscy112.67\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord2.13\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.17}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.37,0:00:21.41,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(587.51,731.44)\fscx112.67\fscy112.67\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.17}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:21.45,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(597.07,715.34)\fscx91.24\fscy91.24\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.72\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.15}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.41,0:00:21.45,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(597.07,715.34)\fscx91.24\fscy91.24\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.15}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:21.50,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(602.97,705.46)\fscx78.09\fscy78.09\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.47\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.12}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.45,0:00:21.50,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(602.97,705.46)\fscx78.09\fscy78.09\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.12}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:21.54,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(606.61,699.44)\fscx69.99\fscy69.99\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.32\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.1}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.50,0:00:21.54,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(606.61,699.44)\fscx69.99\fscy69.99\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.1}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:21.58,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(608.76,695.97)\fscx65.32\fscy65.32\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.23\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.08}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.54,0:00:21.58,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(608.76,695.97)\fscx65.32\fscy65.32\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.08}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:21.62,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(610.03,693.82)\fscx62.49\fscy62.49\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.18\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.06}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.58,0:00:21.62,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(610.03,693.82)\fscx62.49\fscy62.49\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.06}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:21.66,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(610.64,692.71)\fscx60.5\fscy60.5\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.14\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.04}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.62,0:00:21.66,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(610.64,692.71)\fscx60.5\fscy60.5\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.04}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:21.70,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(611.44,691.35)\fscx58.71\fscy58.71\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.11\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1.02}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.66,0:00:21.70,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(611.44,691.35)\fscx58.71\fscy58.71\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1.02}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:21.75,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(612.09,690.21)\fscx57.24\fscy57.24\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.08\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur1}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.70,0:00:21.75,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(612.09,690.21)\fscx57.24\fscy57.24\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur1}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:21.79,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(612.6,689.36)\fscx56.1\fscy56.1\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.06\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.98}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.75,0:00:21.79,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(612.6,689.36)\fscx56.1\fscy56.1\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.98}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:21.83,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.02,688.65)\fscx55.17\fscy55.17\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.04\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.95}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.79,0:00:21.83,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.02,688.65)\fscx55.17\fscy55.17\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.95}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:21.87,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.31,688.1)\fscx54.47\fscy54.47\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.03\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.93}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.83,0:00:21.87,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.31,688.1)\fscx54.47\fscy54.47\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.93}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.87,0:00:21.91,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.59,687.69)\fscx53.92\fscy53.92\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.02\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.91}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.87,0:00:21.91,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.59,687.69)\fscx53.92\fscy53.92\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.91}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:21.96,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.78,687.39)\fscx53.52\fscy53.52\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.01\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.89}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.91,0:00:21.96,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.78,687.39)\fscx53.52\fscy53.52\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.89}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:22.00,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.89,687.21)\fscx53.27\fscy53.27\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1.01\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.87}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:21.96,0:00:22.00,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.89,687.21)\fscx53.27\fscy53.27\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.87}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:22.04,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.97,687.06)\fscx53.08\fscy53.08\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.85}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:22.00,0:00:22.04,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(613.97,687.06)\fscx53.08\fscy53.08\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.85}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:22.08,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(614,687.01)\fscx53.02\fscy53.02\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.83}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:22.04,0:00:22.08,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(614,687.01)\fscx53.02\fscy53.02\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.83}Le guide pratique
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:24.17,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(614,687)\fscx53\fscy53\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\bord1\c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\4a&HFF&\blur0.81}Le guide pratique
Dialogue: 1,0:00:22.08,0:00:24.17,signs,,0,0,0,,{=6}{\pos(614,687)\fscx53\fscy53\frz21.04\fax0.2\fnGaramond Premr Pro\b1\c&H292222&\4a&HFF&\blur0.81}Le guide pratique

[Aegisub Extradata]
Data: 6,a-mo,e{"uuid"#3A"d8e1f240-00b0-43b7-bfe6-e01d19bef5b1"#2C"originalText"#3A"{\\c&H0E0B0B&\\blur0.9\\t(\\blur1.5)\\bord0\\fnGaramond Premr Pro\\b1\\frz26.91\\fscx127\\fscy127\\pos(466#2C368)\\4a&HFF&}Field Guide"}
Data: 7,a-mo,e{"uuid"#3A"595d06ce-a662-41cf-8ff2-a6f68c973d07"#2C"originalText"#3A"{\\blur0.9\\t(\\blur1.5)\\bord1.5\\fnGaramond Premr Pro\\b1\\frz26.91\\fscx127\\fscy127\\pos(466#2C368)\\3c&HFFFFFF&\\c&HFFFFFF&}Field Guide"}