[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Teekyuu 72 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Teekyuu Audio File: [ReinForce] Teekyuu - 72 (BDRip 1280x720 x264 FLAC).mkv Video File: [ReinForce] Teekyuu - 72 (BDRip 1280x720 x264 FLAC).mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 144 Active Line: 159 Video Position: 1007 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,48,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.5,2,80,80,35,1 Style: signs,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: ep title,Bairam,70,&H00FDFEFF,&H000019FF,&H00000100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,140,1 Style: next ep title,Barsoi,80,&H00FAFAFE,&H000019FF,&H00C242FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: OP,Martina,40,&H0019FFF1,&H000019FF,&H00659D31,&H96000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,0,9,40,40,20,1 Style: Onii-ChanSub,Arnold 2.1,60,&H009742F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 5,0:00:00.53,0:00:02.56,Default,MARIMO,0,0,0,,Trouvons des élastiques ! Dialogue: 5,0:00:00.53,0:00:02.97,Default,TOMARIN,0,0,0,,{\an8}Tomarin, Tomarin, Tomarin, Tomarin. Dialogue: 5,0:00:02.56,0:00:02.97,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est quoi ? Dialogue: 5,0:00:03.40,0:00:04.18,Default,TANAKA,0,0,0,,Des toilettes publiques. Dialogue: 5,0:00:04.18,0:00:04.63,Default,MARIMO,0,0,0,,Pourquoi ? Dialogue: 5,0:00:04.63,0:00:04.97,Default,MARIMO,0,0,0,,Excusez... Dialogue: 5,0:00:04.97,0:00:05.51,Default,MARIMO,0,0,0,,Oups ! Dialogue: 5,0:00:05.88,0:00:06.47,Default,MARIMO,0,0,0,,Désolée. Dialogue: 5,0:00:06.47,0:00:07.85,Default,MARIMO,0,0,0,,Il est en colère ? Dialogue: 5,0:00:08.65,0:00:10.97,Default,TOMARIN,0,0,0,,Il dit : "C'est chez moi. \NVous voulez manger quelque chose ?" Dialogue: 5,0:00:10.97,0:00:12.15,Default,MARIMO,0,0,0,,Il est gentil à ce point ? Dialogue: 5,0:00:12.15,0:00:13.18,Default,KONDO,0,0,0,,Acceptons son offre. Dialogue: 5,0:00:13.18,0:00:14.23,Default,MARIMO,0,0,0,,Et si on fermait la porte ? Dialogue: 5,0:00:14.23,0:00:14.23,Default,chapter,0,0,0,avoid,{OP} Dialogue: 5,0:00:44.22,0:00:44.22,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Episode} Dialogue: 5,0:00:44.22,0:00:46.14,Default,TOMARIN,0,0,0,,{\an8}Tomarin, Tomarin, Tomarin, Tomarin. Dialogue: 5,0:00:45.17,0:00:46.14,Default,TANAKA,0,0,0,,Nourrissez-moi. Dialogue: 5,0:00:46.14,0:00:46.97,Default,MARIMO,0,0,0,,Tu te prends pour qui ? Dialogue: 5,0:00:47.25,0:00:48.47,Default,TOMARIN,0,0,0,,{\an8}Tomarin, Tomarin, Tomarin. Dialogue: 5,0:00:47.62,0:00:48.47,Default,TOMARIN,0,0,0,,Il dit : "Asseyez-vous." Dialogue: 5,0:00:48.47,0:00:49.50,Default,MARIMO,0,0,0,,Elles sont bizarres ces chaises ! Dialogue: 5,0:00:49.50,0:00:50.53,Default,KONDO,0,0,0,,Nous sommes invitées. Ne te plains pas. Dialogue: 5,0:00:50.53,0:00:51.05,Default,TANAKA,0,0,0,,Tu es horrible. Dialogue: 5,0:00:51.05,0:00:52.23,Default,TOMARIN,0,0,0,,Il va nous nourrir ? Dialogue: 5,0:00:52.23,0:00:52.98,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est une planche ! Dialogue: 5,0:00:52.98,0:00:53.53,Default,KONDO,0,0,0,,Délicieux. Dialogue: 5,0:00:53.53,0:00:54.23,Default,MARIMO,0,0,0,,Comment pouvez-vous manger ça ? Dialogue: 5,0:00:54.23,0:00:56.52,Default,TANAKA,0,0,0,,Ça a le goût du poulet frit ajouté à du zangi divisé par deux. {Cadrew : le "zangi" c'est juste du poulet frit.} Dialogue: 5,0:00:56.52,0:00:57.98,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est la même chose ! Dialogue: 5,0:00:57.98,0:01:00.14,Default,MARIMO,0,0,0,,Demande-lui s'il n'aurait pas des élastiques ! Dialogue: 5,0:01:00.14,0:01:01.24,Default,TOMARIN,0,0,0,,Demande-lui toi-même. Dialogue: 5,0:01:01.24,0:01:02.65,Default,MARIMO,0,0,0,,Je ne parle pas sa langue ! Dialogue: 5,0:01:02.97,0:01:04.23,Default,ALIEN,0,0,0,,Je n'en ai pas, ils sont trop chers. Dialogue: 5,0:01:04.23,0:01:05.28,Default,TOMARIN,0,0,0,,Il dit qu'il n'en a pas parce qu'ils sont trop chers. Dialogue: 5,0:01:05.28,0:01:06.74,Default,MARIMO,0,0,0,,J'avais compris sans la traduction. Dialogue: 5,0:01:06.74,0:01:08.87,Default,ALIEN,0,0,0,,Mais j'ai une amie qui en a. \NJe vais vous la présenter. Dialogue: 5,0:01:08.87,0:01:09.83,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est du japonais ! Dialogue: 5,0:01:10.14,0:01:11.40,Default,MARIMO,0,0,0,,Super ! Allons voir son amie ! Dialogue: 5,0:01:11.40,0:01:12.62,Default,MARIMO,0,0,0,,Elles mangent aussi la table ! Dialogue: 5,0:01:12.62,0:01:14.77,Default,MARIMO,0,0,0,,On est sur un vers géant ?! Dialogue: 5,0:01:14.77,0:01:16.50,Default,MARIMO,0,0,0,,Monsieur, pourquoi êtes-vous si gentil ? Dialogue: 5,0:01:16.88,0:01:17.83,Default,TOMARIN,0,0,0,,Il gagne des points. Dialogue: 5,0:01:17.83,0:01:18.50,Default,MARIMO,0,0,0,,Comme au shopping ? Dialogue: 5,0:01:18.50,0:01:19.46,Default,TOMARIN,0,0,0,,Excusez-nous. Dialogue: 5,0:01:19.46,0:01:20.88,Default,MARIMO,0,0,0,,Son amie est aussi aux toilettes ! Dialogue: 5,0:01:20.88,0:01:22.01,Default,MARIMO,0,0,0,,Elle a des élastiques ? Dialogue: 5,0:01:22.99,0:01:23.99,Default,TOMARIN,0,0,0,,Ils parlent dans leur langue. Dialogue: 5,0:01:23.99,0:01:25.01,Default,MARIMO,0,0,0,,Ils peuvent pas nous aider d'abord ? Dialogue: 5,0:01:25.01,0:01:26.24,Default,MARIMO,0,0,0,,Elle a un élastique encadré. Dialogue: 5,0:01:26.24,0:01:28.13,Default,MARIMO,0,0,0,,Ils sont vraiment chers ici. Dialogue: 5,0:01:28.13,0:01:29.76,Default,TOMARIN,0,0,0,,Elle dit : "Vous pourrez l'avoir si vous me battez au jeu." Dialogue: 5,0:01:29.00,0:01:29.76,Default,MARIMO,0,0,0,,{\an8}Un jeu ? Ne me dis pas... Dialogue: 5,0:01:29.76,0:01:31.06,Default,MARIMO,0,0,0,,Encore du Mahjong ! Dialogue: 5,0:01:31.41,0:01:32.45,Default,FRIEND,0,0,0,,Kuitan ? Oui ou non ? Dialogue: 5,0:01:32.45,0:01:32.93,Default,KONDO,0,0,0,,Non. Dialogue: 5,0:01:32.93,0:01:33.77,Default,MARIMO,0,0,0,,Ils connaissent les règles ! Dialogue: 5,0:01:33.77,0:01:34.31,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est un ron ! {Cadrew : le terme "ron" s'emploie pour déclarer une victoire, mais uniquement si cette victoire est effective grâce à un écart avec un autre joueur. Bref... elle a gagné quoi.} Dialogue: 5,0:01:34.31,0:01:34.74,Default,KONDO,0,0,0,,Bon sang ! Dialogue: 5,0:01:34.74,0:01:35.35,Default,FRIEND,0,0,0,,C'est frustrant ! Dialogue: 5,0:01:35.35,0:01:36.21,Default,KONDO,0,0,0,,Une autre partie. Dialogue: 5,0:01:36.21,0:01:36.52,Default,MARIMO,0,0,0,,Non ! Dialogue: 5,0:01:36.52,0:01:40.02,Default,TOMARIN,0,0,0,,Elle dit : "J'ai perdu mais je vous le donne \Nen échange de ses élastiques." Dialogue: 5,0:01:40.02,0:01:42.36,Default,KONDO,0,0,0,,Non ! Je serai une autre personne si on me les retire ! Dialogue: 5,0:01:42.36,0:01:43.28,Default,MARIMO,0,0,0,,Tu seras qui ? Dialogue: 5,0:01:43.28,0:01:44.53,Default,KONDO,0,0,0,,Je ne suis pas responsable de ce qui arrivera ! Dialogue: 5,0:01:44.53,0:01:46.03,Default,MARIMO,0,0,0,,Super ! Nous avons enfin un élastique ! Dialogue: 5,0:01:46.03,0:01:47.81,Default,KONDO,0,0,0,,Nous pouvons réparer le vaisseau. Dialogue: 5,0:01:47.81,0:01:49.74,Default,MARIMO,0,0,0,,T'es qui, un joueur de foot sud américain ? Dialogue: 5,0:01:50.03,0:01:51.28,Default,KONDO,0,0,0,,Je suis Kondou. Dialogue: 5,0:01:51.99,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,{\an8}On va pouvoir partir. Dialogue: 5,0:01:52.45,0:01:55.36,Default,MARIMO,0,0,0,,{\i1}Nous avons réparé le vaisseau mais n'avons pas réussi à rentrer sur Terre ! Dialogue: 5,0:01:55.36,0:01:56.29,Default,MARIMO,0,0,0,,C'est une autre planète ! Dialogue: 5,0:01:56.73,0:01:58.00,Default,MARIMO,0,0,0,,Ça suffit avec le Mahjong ! Dialogue: 5,0:01:58.00,0:01:59.36,Default,ALL,0,0,0,,Bonne année ! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:15.18,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Teekyuu ! Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:18.44,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Nous sommes dans ce safari de monstres évolués Dialogue: 0,0:00:18.44,0:00:20.32,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Quel monde cruel Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:24.07,OP,,0,0,0,,{\an07\blur0.5\fad(100,100)}À la première occasion, rejoins le combat Dialogue: 0,0:00:24.07,0:00:26.49,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Fonce-leur dessus Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:29.56,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Que fait-on maintenant ? Reculer ? Attaquer ! Reculer ? Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.75,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Ne te précipite pas, ce n'est pas une course Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:33.96,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Calme-toi et écoute attentivement ton cœur Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.42,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Tu entendras une voix Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:40.92,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Nos rêves sont à la fois nos alliés et nos ennemis Dialogue: 0,0:00:40.92,0:00:41.68,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Teekyuu ! Dialogue: 2,0:00:41.68,0:00:43.85,OP,,0,0,0,,{\blur0.5\fad(100,100)}Je t'emmenerai aussi loin que possible Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ep title et next ep title Dialogue: 1,0:00:42.72,0:00:42.77,ep title,,0,0,0,,{\pos(640.03,-170.03)\fscx244\fscy244\blur1.2\q2}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:42.77,ep title,,0,0,0,,{\pos(640.03,-170.03)\fscx244\fscy244\bord17.5\c&H000100&\blur1.2\q2}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 1,0:00:42.77,0:00:42.81,ep title,,0,0,0,,{\pos(640.01,-105.03)\blur1.01\q2\fscx214\fscy214}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:42.81,ep title,,0,0,0,,{\pos(640.01,-105.03)\bord15.75\c&H000100&\blur1.01\q2\fscx214\fscy214}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 1,0:00:42.81,0:00:42.85,ep title,,0,0,0,,{\q2\pos(640.02,-40.03)\blur1\fscx183\fscy183}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:42.85,ep title,,0,0,0,,{\q2\pos(640.02,-40.03)\bord12\c&H000100&\blur1\fscx183\fscy183}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 1,0:00:42.85,0:00:42.89,ep title,,0,0,0,,{\pos(640.04,14.96)\blur0.9\fscx155\fscy155}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 0,0:00:42.85,0:00:42.89,ep title,,0,0,0,,{\pos(640.04,14.96)\bord10\c&H000100&\blur0.9\fscx155\fscy155}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 1,0:00:42.88,0:00:44.22,ep title,,0,0,0,,{\pos(640,140)\blur0.6}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Dialogue: 0,0:00:42.88,0:00:44.22,ep title,,0,0,0,,{\pos(640,140)\bord7\c&H000100&\blur0.6}Soixante-douzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs90}2001, l'Odyssée de l'espace Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Panneaux Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:35.14,signs,,0,0,0,,{=4}{\fscy100\fscx100\pos(0,0)\c&HF9F9F9&\blur1\p1\an7}m 928 681 l 929 647 l 946 629 l 960 605 l 962 576 l 939 551 l 930 536 l 933 516 l 953 500 l 964 485 l 964 459 l 969 431 l 1201 428 l 1200 684 Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:35.14,signs,,0,0,0,,{=3}{\an9\fscx52\fscy56\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur0.9\pos(1201,462)}Marimo 41,000 points Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:35.14,signs,,0,0,0,,{=2}{\an9\fscx52\fscy56\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur0.9\pos(1201,517)}Alien A 33,000 points Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:35.14,signs,,0,0,0,,{=1}{\an9\fscx52\fscy56\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur0.9\pos(1201,576)}Udonko 21,000 points Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:35.14,signs,,0,0,0,,{=0}{\an9\fscx52\fscy56\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur0.9\pos(1201,640)}Alien B 5,000 points Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:35.18,signs,,0,0,0,,{=4}{\fscy101.24\fscx101.24\pos(-5.65,-8.1)\c&HF9F9F9&\blur2\p1\an7}m 928 681 l 929 647 l 946 629 l 960 605 l 962 576 l 939 551 l 930 536 l 933 516 l 953 500 l 964 485 l 964 459 l 969 431 l 1201 428 l 1200 684 Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:35.18,signs,,0,0,0,,{=3}{\an9\fscx52.64\fscy56.69\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur1.2\pos(1210.24,459.62)}Marimo 41,000 points Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:35.18,signs,,0,0,0,,{=2}{\an9\fscx52.64\fscy56.69\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur1.2\pos(1210.24,515.31)}Alien A 33,000 points Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:35.18,signs,,0,0,0,,{=1}{\an9\fscx52.64\fscy56.69\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur1.2\pos(1210.24,575.04)}Udonko 21,000 points Dialogue: 0,0:01:35.14,0:01:35.18,signs,,0,0,0,,{=0}{\an9\fscx52.64\fscy56.69\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur1.2\pos(1210.24,639.83)}Alien B 5,000 points Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:35.23,signs,,0,0,0,,{=4}{\fscy105.48\fscx105.48\pos(-30.79,-35.61)\c&HF9F9F9&\blur3\p1\an7}m 928 681 l 929 647 l 946 629 l 960 605 l 962 576 l 939 551 l 930 536 l 933 516 l 953 500 l 964 485 l 964 459 l 969 431 l 1201 428 l 1200 684 Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:35.23,signs,,0,0,0,,{=3}{\an9\fscx54.85\fscy59.07\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur3\pos(1241.98,451.68)}Marimo 41,000 points Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:35.23,signs,,0,0,0,,{=2}{\an9\fscx54.85\fscy59.07\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur3\pos(1241.98,509.7)}Alien A 33,000 points Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:35.23,signs,,0,0,0,,{=1}{\an9\fscx54.85\fscy59.07\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur3\pos(1241.98,571.93)}Udonko 21,000 points Dialogue: 0,0:01:35.18,0:01:35.23,signs,,0,0,0,,{=0}{\an9\fscx54.85\fscy59.07\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur3\pos(1241.98,639.43)}Alien B 5,000 points Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:35.27,signs,,0,0,0,,{=4}{\fscy115.66\fscx115.66\pos(-88.45,-101.88)\c&HF9F9F9&\blur8\p1\an7}m 928 681 l 929 647 l 946 629 l 960 605 l 962 576 l 939 551 l 930 536 l 933 516 l 953 500 l 964 485 l 964 459 l 969 431 l 1201 428 l 1200 684 Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:35.27,signs,,0,0,0,,{=3}{\an9\fscx60.14\fscy64.77\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur6\pos(1315.6,432.46)}Marimo 41,000 points Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:35.27,signs,,0,0,0,,{=2}{\an9\fscx60.14\fscy64.77\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur6\pos(1315.6,496.08)}Alien A 33,000 points Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:35.27,signs,,0,0,0,,{=1}{\an9\fscx60.14\fscy64.77\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur6\pos(1315.6,564.31)}Udonko 21,000 points Dialogue: 0,0:01:35.23,0:01:35.27,signs,,0,0,0,,{=0}{\an9\fscx60.14\fscy64.77\an9\fnFranklin Gothic Demi\c&H000000&\blur6\pos(1315.6,638.33)}Alien B 5,000 points Comment: 0,0:00:41.09,0:00:41.16,Default,,0,0,0,,Apparition logo TEEKYUU - Panneau Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:41.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz15.07\blur10\bord15\3c&H262631&\pos(184.42,180.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:41.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz15.07\blur10\pos(184.42,180.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:41.30,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\blur10\bord15\3c&H262631&\pos(196.991,338.07)\frz22.28}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:41.30,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\blur10\pos(196.991,338.07)\frz22.28}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:41.30,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\blur2\fs65\bord15\3c&H262631&\pos(196.991,338.07)\frz27.68}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:41.30,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\blur1.8\fs65\pos(196.991,338.07)\frz27.68}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:41.35,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:41.35,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:41.39,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:41.39,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:41.43,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.38,0:00:41.43,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:41.47,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs62.5\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(246.134,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.42,0:00:41.47,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs62.5\frz23.66\pos(246.134,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:41.51,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:41.51,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:41.55,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs67.5\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(199.277,375.783)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.51,0:00:41.55,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs67.5\frz23.66\pos(199.277,375.783)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:41.60,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs62.5\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(246.134,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.55,0:00:41.60,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs62.5\frz23.66\pos(246.134,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.59,0:00:41.64,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.59,0:00:41.64,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:41.68,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.63,0:00:41.68,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:41.72,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:41.72,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.76,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:41.76,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:41.80,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs62.5\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(246.134,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:41.80,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs62.5\frz23.66\pos(246.134,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.80,0:00:41.85,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs67.5\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(199.277,375.783)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.80,0:00:41.85,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs67.5\frz23.66\pos(199.277,375.783)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:41.89,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:41.89,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs65\frz23.66\pos(215.277,376.927)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:41.93,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs67.5\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(199.277,375.783)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.88,0:00:41.93,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs67.5\frz23.66\pos(199.277,375.783)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:41.97,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:41.97,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz23.66\pos(257.563,372.356)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:42.01,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz14.56\fscx106\fscy164\pos(215.278,230.642)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:42.01,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz14.56\fscx106\fscy164\pos(215.278,230.642)}Onii-ChanSub Comment: 0,0:00:42.01,0:00:42.05,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord15\3c&H262631&\frz14.56\fscx106\fscy164\pos(215.278,230.642)}Onii-ChanSub Comment: 0,0:00:42.01,0:00:42.05,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz14.56\fscx106\fscy164\pos(215.278,230.642)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:37.24,signs,,0,0,0,, [Aegisub Extradata] Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"8559f9af-58cc-43b0-9b7d-faba14f190cd"#2C"originalText"#3A"{\\an9\\fscx52\\fscy56\\an9\\fnFranklin Gothic Demi\\c&H000000&\\blur0.9\\pos(1201#2C640)}Alien B 5#2C000 points"} Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"dff929e6-2a54-4056-be98-f707ff5c11f2"#2C"originalText"#3A"{\\an9\\fscx52\\fscy56\\an9\\fnFranklin Gothic Demi\\c&H000000&\\blur0.9\\pos(1201#2C576)}Udonko 21#2C000 points"} Data: 2,a-mo,e{"uuid"#3A"417915d8-8f95-40da-9260-48bde19da9bd"#2C"originalText"#3A"{\\an9\\fscx52\\fscy56\\an9\\fnFranklin Gothic Demi\\c&H000000&\\blur0.9\\pos(1201#2C517)}Alien A 33#2C000 points"} Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"f00956b9-2301-428d-a61a-3c4f6c390bf2"#2C"originalText"#3A"{\\an9\\fscx52\\fscy56\\an9\\fnFranklin Gothic Demi\\c&H000000&\\blur0.9\\pos(1201#2C462)}Marimo 41#2C000 points"} Data: 4,a-mo,e{"uuid"#3A"351ce36e-93df-4c88-8bf8-a1b7c16658b3"#2C"originalText"#3A"{\\pos(0#2C0)\\c&HF9F9F9&\\blur1\\p1\\an7}m 928 681 l 929 647 l 946 629 l 960 605 l 962 576 l 939 551 l 930 536 l 933 516 l 953 500 l 964 485 l 964 459 l 969 431 l 1201 428 l 1200 684 "}