[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Teekyuu 91
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Teekyuu
Audio File: _Commie__Teekyuu_-_91__33AE8F14_.mkv
Video File: _Commie__Teekyuu_-_91__33AE8F14_.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 41
Active Line: 63
Video Position: 1298

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,48,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.5,2,80,80,35,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: game text,LCD Solid,55,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: ep title,Bairam,70,&H00FDFEFF,&H000019FF,&H00000100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,140,1
Style: next ep title,Barsoi,80,&H00FAFAFE,&H000019FF,&H00C242FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: OP,Martina,40,&H0019FFF1,&H000019FF,&H00659D31,&H96000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,0,9,40,40,20,1
Style: Onii-ChanSub,Arnold 2.1,60,&H009742F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:00.39,0:00:02.22,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}La ville de départ, Trats.
Dialogue: 5,0:00:00.91,0:00:02.22,Default,,0,0,0,,Où sont-elles ?
Dialogue: 5,0:00:02.22,0:00:02.99,Default,,0,0,0,,Kanae.
Dialogue: 5,0:00:02.99,0:00:03.93,Default,KANAE,0,0,0,,Tu es venue, Yuri.
Dialogue: 5,0:00:03.93,0:00:04.40,Default,YURI,0,0,0,,Oui.
Dialogue: 5,0:00:04.40,0:00:06.31,Default,YURI,0,0,0,,Ça fait bizarre de se parler via internet.
Dialogue: 5,0:00:06.31,0:00:07.82,Default,KANAE,0,0,0,,Oui. Tu as choisi quelle classe ?
Dialogue: 5,0:00:07.82,0:00:08.48,Default,YURI,0,0,0,,Voleuse.
Dialogue: 5,0:00:08.48,0:00:09.89,Default,KANAE,0,0,0,,Moi, je suis Soigneuse.
Dialogue: 5,0:00:09.89,0:00:11.29,Default,NASUNO,0,0,0,,Je vous ai fait attendre ?
Dialogue: 5,0:00:11.29,0:00:12.20,Default,YURI,0,0,0,,Tu as trop d'équipements dès le départ !
Dialogue: 5,0:00:12.20,0:00:13.81,Default,NASUNO,0,0,0,,J'ai acheté le marchand d'équipement.
Dialogue: 5,0:00:13.81,0:00:14.95,Default,YURI,0,0,0,,Tu vas déséquilibrer le jeu !
Dialogue: 5,0:00:14.95,0:00:15.99,Default,MARIMO,0,0,0,,Je suis là.
Dialogue: 5,0:00:17.24,0:00:17.24,Default,chapter,0,0,0,avoid,{OP}
Dialogue: 5,0:00:47.27,0:00:47.27,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Episode}
Dialogue: 5,0:00:47.27,0:00:48.02,Default,KANAE,0,0,0,,C'est quoi ta classe ?
Dialogue: 5,0:00:48.02,0:00:48.65,Default,MARIMO,0,0,0,,Perverse.
Dialogue: 5,0:00:48.65,0:00:49.73,Default,GM,0,0,0,,{\an8}Bannie ! Bannie !
Dialogue: 5,0:00:48.65,0:00:49.73,Default,MARIMO,0,0,0,,Qu'est-ce que vous faites ?
Dialogue: 5,0:00:49.73,0:00:50.69,Default,MARIMO,0,0,0,,J'ai été bannie ?
Dialogue: 5,0:00:50.69,0:00:52.66,Default,MARIMO,0,0,0,,Rassemblons-nous et mangeons de l'herbe.
Dialogue: 5,0:00:52.66,0:00:54.54,Default,YURI,0,0,0,,Ça te soigne d'un PV à la fois.
Dialogue: 5,0:00:54.54,0:00:55.25,Default,MARIMO,0,0,0,,Pourquoi ?
Dialogue: 5,0:00:54.54,0:00:56.12,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Marimo a été empoisonnée !
Dialogue: 5,0:00:55.25,0:00:56.12,Default,YURI,0,0,0,,Ne mange pas n'importe quoi.
Dialogue: 5,0:00:56.12,0:00:57.87,Default,KANAE,0,0,0,,Blablabla guérison blablabla.
Dialogue: 5,0:00:59.04,0:00:59.65,Default,MARIMO,0,0,0,,Pourquoi ?!
Dialogue: 5,0:00:59.65,0:01:01.16,Default,KANAE,0,0,0,,Je ne sais pas encore bien jouer Soigneuse.
Dialogue: 5,0:01:01.95,0:01:03.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Nouilles de konjac.
Dialogue: 5,0:01:03.13,0:01:03.88,Default,NASUNO,0,0,0,,C'est quoi ?
Dialogue: 5,0:01:03.88,0:01:04.70,Default,KANAE,0,0,0,,Un slime.
Dialogue: 5,0:01:04.70,0:01:05.87,Default,YURI,0,0,0,,Mais il a dit "konjac".
Dialogue: 5,0:01:05.87,0:01:07.00,Default,YURI,0,0,0,,Il affiche des informations !
Dialogue: 5,0:01:07.62,0:01:08.75,Default,MARIMO,0,0,0,,Attaque de Marimo !
Dialogue: 5,0:01:08.75,0:01:09.75,Default,MARIMO,0,0,0,,1 PV ?! Ça ne marche pas !
Dialogue: 5,0:01:09.75,0:01:10.74,Default,YURI,0,0,0,,Tu n'as aucun équipement !
Dialogue: 5,0:01:10.74,0:01:11.92,Default,KANAE,0,0,0,,Aidons Marimo !
Dialogue: 5,0:01:11.92,0:01:13.01,Default,KANAE,0,0,0,,Encerclez-le !
Dialogue: 5,0:01:13.01,0:01:14.51,Default,MARIMO,0,0,0,,On a mis en place une stratégie !
Dialogue: 5,0:01:13.42,0:01:14.51,Default,NASUNO,0,0,0,,{\an8}On le tient !
Dialogue: 5,0:01:14.51,0:01:15.12,Default,KANAE,0,0,0,,Super !
Dialogue: 5,0:01:14.51,0:01:16.04,Default,YURI,0,0,0,,{\an8\i1}Nouilles de konjac a été vaincu !
Dialogue: 5,0:01:15.12,0:01:16.47,Default,YURI,0,0,0,,Ce sont nous les méchantes ici !
Dialogue: 5,0:01:16.47,0:01:18.72,Default,KANAE,0,0,0,,Allons dans cette ville et faisons des quêtes !
Dialogue: 5,0:01:18.72,0:01:19.48,Default,ALL,0,0,0,,Ouais !
Dialogue: 5,0:01:19.48,0:01:20.43,Default,MAN,0,0,0,,Voici Voisinville...
Dialogue: 5,0:01:20.89,0:01:21.45,Default,MARIMO,0,0,0,,Encerclez-le !
Dialogue: 5,0:01:21.45,0:01:22.43,Default,KANAE,0,0,0,,On a une stratégie !
Dialogue: 5,0:01:21.87,0:01:22.43,Default,NASUNO,0,0,0,,{\an8}On le tient !
Dialogue: 5,0:01:22.43,0:01:24.36,Default,MAN,0,0,0,,Voici Voisinville !
Dialogue: 5,0:01:24.99,0:01:26.06,Default,YURI,0,0,0,,Pourquoi avez-vous fait ça ?
Dialogue: 5,0:01:25.62,0:01:27.12,Default,MARIMO,0,0,0,,{\an8}L'Épée Dragonne !
Dialogue: 5,0:01:26.46,0:01:27.77,Default,,0,0,0,,Si vous apportez un croc de dragon à...
Dialogue: 5,0:01:27.12,0:01:27.77,Default,KANAE,0,0,0,,{\an8}J'en veux une !
Dialogue: 5,0:01:27.77,0:01:28.81,Default,MARIMO,0,0,0,,On peut l'acheter à la boutique.
Dialogue: 5,0:01:28.81,0:01:29.49,Default,YURI,0,0,0,,Tu en as déjà une ?!
Dialogue: 5,0:01:29.49,0:01:30.86,Default,BOTH,0,0,0,,Allons combattre un dragon !
Dialogue: 5,0:01:30.86,0:01:32.39,Default,KANAE,0,0,0,,C'est un dragon !
Dialogue: 5,0:01:32.39,0:01:33.05,Default,MARIMO,0,0,0,,Encerclez-le !
Dialogue: 5,0:01:33.05,0:01:33.87,Default,KANAE,0,0,0,,On a une stratégie !
Dialogue: 5,0:01:33.87,0:01:34.90,Default,YURI,0,0,0,,Vous n'en avez pas d'autres ?!
Dialogue: 5,0:01:34.90,0:01:35.70,Default,MARIMO,0,0,0,,Aïe !
Dialogue: 5,0:01:35.70,0:01:37.38,Default,YURI,0,0,0,,On ne ressent pas la douleur dans un jeu.
Dialogue: 5,0:01:37.38,0:01:38.36,Default,MARIMO,0,0,0,,Mais c'est immersif.
Dialogue: 5,0:01:38.36,0:01:39.84,Default,KANAE,0,0,0,,Il y en a un autre !
Dialogue: 5,0:01:39.84,0:01:41.03,Default,YURI,0,0,0,,Un seul suffisait.
Dialogue: 5,0:01:41.03,0:01:42.91,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Un konjac à la pâte de miso apparaît !
Dialogue: 5,0:01:41.03,0:01:42.33,Default,KANAE,0,0,0,,Un nouveau monstre !
Dialogue: 5,0:01:42.33,0:01:43.95,Default,YURI,0,0,0,,Pourquoi les monstres sont tous des ingrédients ?!
Dialogue: 5,0:01:44.28,0:01:46.21,Default,NASUNO,0,0,0,,Si ça continue, on va se faire anéantir.
Dialogue: 5,0:01:46.21,0:01:48.03,Default,NASUNO,0,0,0,,Bien que je serai ressuscitée via la boutique.
Dialogue: 5,0:01:48.03,0:01:48.54,Default,YURI,0,0,0,,C'est injuste !
Dialogue: 5,0:01:48.54,0:01:49.17,Default,MAN,0,0,0,,Voisin !
Dialogue: 5,0:01:50.04,0:01:51.30,Default,MAN,0,0,0,,Voici Voisinville !
Dialogue: 5,0:01:51.30,0:01:51.90,Default,MARIMO,0,0,0,,Le villageois ?
Dialogue: 5,0:01:51.90,0:01:53.35,Default,KANAE,0,0,0,,Il est venu pour nous sauver !
Dialogue: 5,0:01:53.35,0:01:55.05,Default,KANAE,0,0,0,,Ou pas !
Dialogue: 5,0:01:53.35,0:01:55.05,Default,MAN,0,0,0,,{\an8}Voici...
Dialogue: 5,0:01:55.05,0:01:56.30,Default,MAN,0,0,0,,Voisinville !
Dialogue: 5,0:01:56.90,0:01:58.01,Default,YURI,0,0,0,,C'est quoi ce jeu ?
Dialogue: 5,0:01:58.01,0:01:59.12,Default,YURI,0,0,0,,À suivre.
Dialogue: 5,0:01:58.01,0:01:58.01,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Preview}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:20.02,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:22.79,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Maman dit que c'est comme d'habitude
Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:28.04,OP,,0,0,0,avoid,{\an7\blur0.5\fad(100,100)}Des plats blancs sont disposés sur la table
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:31.66,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}J'aime la préfecture de Kagawa
Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:34.13,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}J'aime le gluten
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:38.93,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Ces jours ne peuvent être décrits sans avoir la larme à l'œil
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:46.12,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Je me tiens au bord de la rivière
Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:47.14,OP,,0,0,0,,
Dialogue: 1,0:00:45.22,0:00:45.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)\c&HEBB9FF&\3c&HFFFEFE&}Onii-ChanSub
Dialogue: 0,0:00:45.22,0:00:45.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H626670&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub
Dialogue: 1,0:00:45.26,0:00:45.30,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)\c&HCB98FD&}Onii-ChanSub
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:45.30,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H454851&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub
Dialogue: 1,0:00:45.30,0:00:47.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:47.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H000000&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub
Dialogue: 1,0:00:45.30,0:00:47.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub
Dialogue: 0,0:00:45.30,0:00:47.26,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H000000&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ep title et next ep title
Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:17.53,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(639.99,-158.9)\fscx236\fscy236\bord15\c&H000100&\blur1\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 1,0:00:17.49,0:00:17.53,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(639.99,-158.9)\fscx236\fscy236\blur1\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 0,0:00:17.53,0:00:17.57,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(639.99,-39.24)\fscx183\fscy183\bord12\c&H000100&\blur0.85\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 1,0:00:17.53,0:00:17.57,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(639.99,-39.24)\fscx183\fscy183\blur0.85\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 0,0:00:17.57,0:00:17.61,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,28.89)\fscx151\fscy151\bord10\c&H000100&\blur0.75\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 1,0:00:17.57,0:00:17.61,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,28.89)\fscx151\fscy151\blur0.75\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:19.57,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 1,0:00:17.62,0:00:19.57,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\blur0.55\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\clip(m 765 142 l 767 144 770 149 772 153 771 159 765 160 755 160 751 160 748 158 680 220 651 246 600 294 543 347 474 412 401 480 277 598 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 812 141 808 131 801 126 791 124 782 124)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 1,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&H979598&\blur0.55\clip(m 765 142 l 767 144 770 149 772 153 771 159 765 160 755 160 751 160 748 158 680 220 651 246 600 294 543 347 474 412 401 480 277 598 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 812 141 808 131 801 126 791 124 782 124)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 2,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\clip(m 1280 170 l 1280 720 293 720 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 825 128)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 2,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\alpha&H55&\blur0.55\clip(m 1281 170 l 1281 720 292 720 293 644 749 201 759 208 769 216 776 219 800 219 800 213 797 205 790 199 780 190 772 180 796 157 825 127 m 825 128 l 796 157 773 180 780 190 790 199 797 205 801 213 800 220 776 219 769 216 759 208 749 202 293 644 293 720 1280 720 1280 170)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 2,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\alpha&HAA&\blur0.55\clip(m 1281 169 l 1281 721 292 721 292 644 749 201 760 207 770 215 776 218 799 219 800 213 796 206 789 200 779 191 772 180 795 156 825 127 m 825 127 l 796 157 772 180 780 190 790 199 797 205 800 213 800 219 776 219 769 216 759 208 749 201 293 644 292 720 1281 720 1281 170)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 3,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\blur0.55\clip(m 1280 170 l 1280 720 293 720 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 825 128)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 3,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\alpha&H55&\blur0.55\clip(m 1281 170 l 1281 720 292 720 293 644 749 201 759 208 769 216 776 219 800 219 800 213 797 205 790 199 780 190 772 180 796 157 825 127 m 825 128 l 796 157 773 180 780 190 790 199 797 205 801 213 800 220 776 219 769 216 759 208 749 202 293 644 293 720 1280 720 1280 170)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 3,0:00:19.57,0:00:19.62,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\alpha&HAA&\blur0.55\clip(m 1281 169 l 1281 721 292 721 292 644 749 201 760 207 770 215 776 218 799 219 800 213 796 206 789 200 779 191 772 180 795 156 825 127 m 825 127 l 796 157 772 180 780 190 790 199 797 205 800 213 800 219 776 219 769 216 759 208 749 201 293 644 292 720 1281 720 1281 170)\q2}Quatre-vingt-onzième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Oblivion
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.94,game text,,0,0,0,,{\pos(160,83)\fscx31\fscy31\blur0.7}E : Vêtements, Bâton
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.85,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(975,60)\fscx49\fscy49\blur0.7}~Ville de départ~\N\N\N\N\N\N\N\NTrats
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.85,game text,,0,0,0,,{\pos(944,527)\fscx22\fscy22\blur0.65}Kanae, Soigneuse
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:02.89,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(975,60)\fscx49\fscy49\blur0.7\iclip(784,177,967,356)}~Ville de départ~\N\N\N\N\N\N\N\NTrats
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:02.89,game text,,0,0,0,,{\pos(944,527)\fscx22\fscy22\blur0.65\clip(966,465,1121,614)}Kanae, Soigneuse
Dialogue: 0,0:00:02.89,0:00:02.94,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(975,60)\fscx49\fscy49\blur0.7\iclip(784,116,1075,356)}~Ville de départ~\N\N\N\N\N\N\N\NTrats
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:02.98,game text,,0,0,0,,{\pos(160,83)\fscx31\fscy31\blur0.7\clip(24,49,97,140)}E : Vêtements, Bâton
Dialogue: 0,0:00:02.94,0:00:02.98,game text,,0,0,0,,{\pos(131,537)\fscx46\fscy46\blur0.7\clip(97,460,303,662)}Yuri
Dialogue: 0,0:00:02.98,0:00:04.57,game text,,0,0,0,,{\pos(131,537)\fscx46\fscy46\blur0.7}Yuri
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:08.48,game text,,0,0,0,,{\pos(224,486)\fscx45\fscy45\b1\blur0.8}E : Vêtements, Poignard
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:12.20,game text,,0,0,0,,{\pos(275,542)\fscx17\fscy17\b1\blur0.7}E : Épée Dorée, Cotte Dorée, Bouclier Dorée
Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:12.20,game text,,0,0,0,,{\pos(1043,72)\fscx57\fscy57\blur0.8}Nasuno
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:16.32,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,15.95)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.32,0:00:16.37,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,56.22)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:16.41,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,94.77)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:16.45,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,131.47)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:16.49,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,166)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.49,0:00:16.53,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,198.51)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:16.57,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,228.9)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:16.62,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,257.13)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:16.66,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,283.25)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.66,0:00:16.70,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,307.28)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.70,0:00:16.74,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,329.18)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:16.78,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,349.11)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:16.82,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,367.05)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:16.87,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,383.07)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:16.91,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,397.22)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:16.95,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,409.47)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.95,0:00:16.99,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,420)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:17.03,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,428.7)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:17.03,0:00:17.08,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,435.8)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:17.12,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,441.25)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:17.12,0:00:17.16,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,444.99)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:17.20,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,447.3)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:17.24,game text,,0,0,0,,{=0}{\pos(1067,448)\fscx77\fscy77\blur0.9}E : Aucun
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:51.69,game text,,0,0,0,,{\pos(1089,103)\fscx44\fscy44\blur0.7}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:51.69,0:00:51.73,game text,,0,0,0,,{=1}{\pos(1087,103)\fscx44\fscy44\blur1.2}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:51.78,game text,,0,0,0,,{=1}{\pos(1077.28,103)\fscx44\fscy44\blur1.4}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:51.78,0:00:51.82,game text,,0,0,0,,{=1}{\pos(1064.07,103)\fscx44\fscy44\blur1.8}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:51.86,game text,,0,0,0,,{=1}{\pos(1042.34,103)\fscx44\fscy44\blur2}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:51.90,game text,,0,0,0,,{=1}{\pos(995,103)\fscx50\fscy44\1a&H19&\blur5}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:51.94,game text,,0,0,0,,{=1}{\pos(995.58,103)\fscx70\fscy44\1a&H32&\blur10}E : Tenue de Kung Fu
Dialogue: 0,0:00:54.54,0:00:56.12,game text,,0,0,0,,{\pos(980,74)\fscx45\fscy45\b1\c&H0100E6&\blur1.01}Marimo a été empoisonnée !
Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:02.08,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(134.39,45.71)\fscx66.35\fscy66.35\blur3}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:02.12,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(183.69,70.14)\fscx62.52\fscy62.52\blur2}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.12,0:01:02.16,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(210.16,82.91)\fscx59.58\fscy59.58\blur1.8}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:02.20,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(227.78,91.83)\fscx57.55\fscy57.55\blur1.6}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.20,0:01:02.25,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(239.99,97.78)\fscx56.13\fscy56.13\blur1.3}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:02.29,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(248.21,101.74)\fscx55.21\fscy55.21\blur1.01}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:02.33,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(253.62,104.39)\fscx54.61\fscy54.61\blur1}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:02.37,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(256.94,106.03)\fscx54.22\fscy54.22\blur0.9}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:02.41,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(258.61,106.76)\fscx54.05\fscy54.05\blur0.9}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:03.13,game text,,0,0,0,,{=2}{\pos(259,107)\fscx54\fscy54\blur0.9}Nouilles de konjac
Dialogue: 0,0:01:05.87,0:01:06.75,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(975,95)\fscx18\fscy20\b1\blur0.65}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:06.79,game text,,0,0,0,,{=3}{\an8\pos(978,95)\fscx18\fscy20\b1\blur1.01}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:06.83,game text,,0,0,0,,{=3}{\an8\pos(993.16,95)\fscx18\fscy20\b1\blur1.1}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:06.87,game text,,0,0,0,,{=3}{\an8\pos(1009.55,95)\fscx18\fscy20\b1\blur1.2}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:06.87,0:01:06.92,game text,,0,0,0,,{=3}{\an8\pos(1027.29,95)\fscx18\fscy20\b1\blur1.3}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:06.96,game text,,0,0,0,,{=3}{\an8\pos(1070,95)\fscx18\fscy20\b1\blur5}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:07.00,game text,,0,0,0,,{=3}{\an8\pos(1080,95)\fscx18\fscy20\b1\blur10}Le konjac est très sain et fait presque zéro calorie.
Dialogue: 0,0:01:14.51,0:01:16.47,game text,,0,0,0,,{\pos(912,40)\fscx27\fscy27\b1\blur0.7}Nouilles de konjac a été vaincu !
Dialogue: 0,0:01:19.47,0:01:19.51,game text,,0,0,0,,{=4}{\pos(1132,185)\fscx19\fscy19\b1\blur10}Voici Voisinville
Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:19.55,game text,,0,0,0,,{=4}{\pos(1132,117.63)\fscx19\fscy19\b1\blur1.3}Voici Voisinville
Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:19.60,game text,,0,0,0,,{=4}{\pos(1132,99.89)\fscx19\fscy19\b1\blur1.2}Voici Voisinville
Dialogue: 0,0:01:19.60,0:01:19.64,game text,,0,0,0,,{=4}{\pos(1132,83.06)\fscx19\fscy19\b1\blur1.1}Voici Voisinville
Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:19.68,game text,,0,0,0,,{=4}{\pos(1132,68.59)\fscx19\fscy19\b1\blur1.1}Voici Voisinville
Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:20.43,game text,,0,0,0,,{=4}{\pos(1132,56)\fscx19\fscy19\b1\blur0.7}Voici Voisinville
Dialogue: 0,0:01:26.06,0:01:27.65,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(1054,55)\fscx27\fscy27\b1\blur0.7}Si vous apportez\Nun croc de dragon au forgeron\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\N\Nil vous fabriquera\N l'Épée Dragonne
Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:27.77,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(1054,55)\fscx27\fscy27\b1\blur0.7}Si vous apportez\Nun croc de dragon au forgeron
Dialogue: 0,0:01:27.77,0:01:27.81,game text,,0,0,0,,{\an8\pos(1054,55)\fscx27\fscy27\b1\blur0.7\clip(870,29,1228,81)}Si vous apportez\Nun croc de dragon au forgeron
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:40.99,game text,,0,0,0,,{\an7\pos(787,431)\fscx45\fscy45\b1\blur0.7\clip(757,398,889,504)}Un konjac à la pâte de miso\Napparaît !
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:41.03,game text,,0,0,0,,{\an7\pos(787,431)\fscx45\fscy45\b1\blur0.7\clip(757,398,992,514)}Un konjac à la pâte de miso\Napparaît !
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:41.08,game text,,0,0,0,,{\an7\pos(787,431)\fscx45\fscy45\b1\blur0.7\clip(757,398,1094,532)}Un konjac à la pâte de miso\Napparaît !
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:43.95,game text,,0,0,0,,{\an7\pos(787,431)\fscx45\fscy45\b1\blur0.7}Un konjac à la pâte de miso\Napparaît !
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(338,204)\bord6\c&HCC42FF&\blur0.55}Quatre-vingt-douzième Court
Dialogue: 1,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(338,204)\blur0.55}Quatre-vingt-douzième Court
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(658,528)\fs80\bord6\c&HCC42FF&\blur0.55}Volte/Face
Dialogue: 1,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(658,528)\fs80\blur0.55}Volte/Face

[Aegisub Extradata]
Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"7c634cb1-476c-48ee-89e3-83eb00dc5fe5"#2C"originalText"#3A"{\\fscx77\\fscy77\\pos(1067#2C448)\\blur0.9}E#3A None"}
Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"841966d2-7cfc-4f0f-bc19-a9000063fc3b"#2C"originalText"#3A"{\\fscx44\\fscy44\\pos(1089#2C103)\\blur0.7}E#3A Kung Fu Suit"}
Data: 2,a-mo,e{"uuid"#3A"8fde5d93-491a-4f1b-8dd4-18d7bfde729b"#2C"originalText"#3A"{\\fscx54\\fscy54\\blur0.9\\pos(259#2C107)}Konjac Noodles"}
Data: 3,a-mo,e{"uuid"#3A"4d9f4ce6-3df3-4af8-936d-eb2c22fdbefe"#2C"originalText"#3A"{\\blur0.6\\b1\\an8\\fscx18\\fscy20\\pos(975#2C95)}Konjac is very healthy with almost zero calories."}
Data: 4,a-mo,e{"uuid"#3A"737d1c50-07c8-4fb4-b9e4-43ca582f6e44"#2C"originalText"#3A"{\\fscx19\\fscy19\\blur0.6\\pos(1132#2C56)\\b1}This is Naybor Town"}