[Script Info]
; Script generated by Aegisub 8975-master-8d77da3
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Teekyuu
Audio File: [ReinForce] Teekyuu - OVA 13 (BDRip 1280x720 x264 FLAC).mkv
Video File: [ReinForce] Teekyuu - OVA 13 (BDRip 1280x720 x264 FLAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 82
Active Line: 88
Video Position: 197

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,48,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.5,2,80,80,35,1
Style: ep title,Bairam,70,&H00FDFEFF,&H000019FF,&H00000100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,140,1
Style: OP,Martina,40,&H0019FFF1,&H000019FF,&H00659D31,&H96000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,0,9,40,40,20,1
Style: next ep title,Barsoi,80,&H00FAFAFE,&H000019FF,&H00C242FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Onii-ChanSub,Arnold 2.1,40,&H009742F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: signs,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:02.53,Default,,0,0,0,,Je vais vous présenter\Nà ma famille.
Dialogue: 0,0:00:02.53,0:00:03.36,Default,,0,0,0,,Allez, montez.
Dialogue: 0,0:00:03.69,0:00:04.30,Default,,0,0,0,,Un OVNI !
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:06.98,Default,,0,0,0,,Udonko, écris un article,\Nc'est une chance unique.
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:07.46,Default,,0,0,0,,Pour la forme...
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:08.28,Default,,0,0,0,,Avec ton smartphone ?!
Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:12.06,Default,,0,0,0,,On est serrées !
Dialogue: 0,0:00:12.06,0:00:13.97,Default,,0,0,0,,Ce vaisseau n'est pas fait\Npour 6 personnes !
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:15.38,Default,,0,0,0,,C'est le mal de l'espace.
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:16.72,Default,,0,0,0,,Ça bouge dans tous les sens.
Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.36,Default,,0,0,0,,On n'a même pas\Nencore quitté Kameido.
Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:19.38,Default,,0,0,0,,Quand est-ce qu'on arrive ?
Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:20.62,Default,,0,0,0,,Ça va aller !\NTéléportation !
Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:22.44,Default,,0,0,0,,Pas assez loin !
Dialogue: 0,0:00:22.44,0:00:25.36,Default,,0,0,0,,On est arrivées !\NVoici ma planète, O12K !
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,On est super légères !
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:29.44,Default,,0,0,0,,Attention, si vous sautez trop,\Nvous ne pourrez plus revenir.
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:30.48,Default,,0,0,0,,Désolées du dérangement !
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:31.37,Default,,0,0,0,,Voici ma mère, Mamarin.
Dialogue: 0,0:00:31.37,0:00:32.20,Default,,0,0,0,,Enchantées.
Dialogue: 0,0:00:32.20,0:00:33.19,Default,,0,0,0,,Vous vous ressemblez !
Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:34.73,Default,,0,0,0,,On est issues\Ndes mêmes cellules souches.
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:35.10,Default,,0,0,0,,Ah bon ?!
Dialogue: 0,0:00:35.10,0:00:36.45,Default,,0,0,0,,Voici mon père, Paparin.
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:37.93,Default,,0,0,0,,Ça va aller pour\Nles droits d'auteur ?
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:39.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Hi, I'm Tomarin's father.
Dialogue: 0,0:00:39.48,0:00:40.05,Default,,0,0,0,,Les droits d'auteur !
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas grand-chose,\Nmais voici des nouilles.
Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.44,Default,,0,0,0,,Merci.
Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:45.20,Default,,0,0,0,,De ma part,\Nvoici un casse-tête.
Dialogue: 0,0:00:45.20,0:00:46.16,Default,,0,0,0,,C'est vraiment\Npas grand-chose !
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:47.25,Default,,0,0,0,,Bon appétit !
Dialogue: 0,0:00:47.37,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ça ?!
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:49.14,Default,,0,0,0,,Du Mastamasaju.
Dialogue: 0,0:00:49.14,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,Quoi ?
Dialogue: 0,0:00:49.42,0:00:51.60,Default,,0,0,0,,On a aussi du thé et du café.
Dialogue: 0,0:00:51.60,0:00:52.08,Default,,0,0,0,,Ouais !
Dialogue: 0,0:00:52.08,0:00:53.69,Default,,0,0,0,,J'espère que Tomarin\Nne vous pose pas de problèmes.
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:54.26,Default,,0,0,0,,Non.
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:55.50,Default,,0,0,0,,Mais elle fait pipi au lit.
Dialogue: 0,0:00:55.50,0:00:56.40,Default,,0,0,0,,Arrête de mentir !
Dialogue: 0,0:00:56.40,0:00:57.73,Default,,0,0,0,,Tu as des fuites\Nquand tu n'es pas chez toi.
Dialogue: 0,0:00:57.73,0:00:59.58,Default,,0,0,0,,C'est pas vrai !\NArrête de mentir !
Dialogue: 0,0:00:59.58,0:01:00.52,Default,,0,0,0,,Voici le bain.
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:01.24,Default,,0,0,0,,L'eau lévite.
Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:02.56,Default,,0,0,0,,On peut rentrer dedans !
Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:04.06,Default,,0,0,0,,C'est de la soupe de ramen.
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:04.57,Default,,0,0,0,,Pourquoi ça lévite ?
Dialogue: 0,0:01:04.57,0:01:05.08,Default,,0,0,0,,C'est salé.
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:06.50,Default,,0,0,0,,C'est amusant chez Tomarin.
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:08.22,Default,,0,0,0,,J'ai envie de venir étudier ici.
Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:10.22,Default,,0,0,0,,Les filles !\NOn me force à me marier !
Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:11.05,Default,,0,0,0,,Quoi ?!
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:13.69,Default,,0,0,0,,Ils ont tout préparé\Nen attendant que je rentre.
Dialogue: 0,0:01:12.40,0:01:13.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Ils ont tout préparé...
Dialogue: 0,0:01:13.89,0:01:16.36,Default,,0,0,0,,Demain, je vais me faire\Ninséminer des cellules souches !
Dialogue: 0,0:01:16.36,0:01:17.16,Default,,0,0,0,,C'est horrible.
Dialogue: 0,0:01:17.16,0:01:19.33,Default,,0,0,0,,Je ne veux pas me marier,\Nje veux rester avec vous.
Dialogue: 0,0:01:19.72,0:01:21.20,Default,,0,0,0,,Allez, on va se plaindre !
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:22.48,Default,,0,0,0,,La forcer à se marier, c'est...
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:24.56,Default,,0,0,0,,Cette décision ne doit pas\Nêtre prise à la légère.
Dialogue: 0,0:01:24.56,0:01:26.36,Default,,0,0,0,,Oui, je suis d'accord !
Dialogue: 0,0:01:26.36,0:01:29.48,Default,,0,0,0,,Sinon, il y aura de graves conséquences !
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:32.20,Default,,0,0,0,,Ne parlez pas du mariage\Ncomme s'il s'agissait d'un crime.
Dialogue: 0,0:01:32.20,0:01:37.44,Default,,0,0,0,,Faire de nouvelles rencontres et fonder\Nune famille sont des étapes importantes de la vie.
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,Oui et puis votre lien ne va pas disparaître,\Nvous serez toujours amies.
Dialogue: 0,0:01:42.16,0:01:43.05,Default,,0,0,0,,C'est pas faux.
Dialogue: 0,0:01:43.05,0:01:43.69,Default,,0,0,0,,Elle lui donne raison !
Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:45.22,Default,,0,0,0,,On aurait dû mieux s'habiller.
Dialogue: 0,0:01:45.22,0:01:46.89,Default,,0,0,0,,Allons acheter des robes.
Dialogue: 0,0:01:46.89,0:01:47.62,Default,,0,0,0,,Non, arrêtez !
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:49.44,Default,,0,0,0,,Et puis, je ne la connais pas\Nvraiment Tomarin.
Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:50.14,Default,,0,0,0,,C'est horrible !
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:52.50,Default,,0,0,0,,Je déteste cette famille !\NJe vais fuguer !
Dialogue: 0,0:01:54.36,0:01:55.04,Default,,0,0,0,,{\an8}Tiens, un souvenir.
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:54.80,Default,,0,0,0,,Ainsi, Tomarin resta\Nchez Marimo encore quelque temps.
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:56.34,Default,,0,0,0,,Je vais faire du thé.
Dialogue: 0,0:01:56.34,0:01:58.09,Default,,0,0,0,,Voici une étudiante en échange,\NShinjou Kanae.
Dialogue: 0,0:01:58.09,0:01:59.02,Default,,0,0,0,,Salut !
Comment: 0,0:01:59.04,0:02:01.04,Default,,0,0,0,,Panneau
Dialogue: 1,0:00:08.19,0:00:11.19,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\frz336.8\fax0.4\pos(237.12,70.755)\frx8\fry2}Onii-ChanSub
Dialogue: 2,0:00:08.19,0:00:11.19,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord1.8\3c&HF6B1F2&\c&HF6B1F2&\b0\frz336.8\fax0.4\pos(235.9,71.261)\clip(m 346.69 63.75 l 329.5 110.6 336.56 116.5 350.25 67.84 m 320.5 49.38 l 289.38 102.63 298.25 105.75 327.75 51.25 m 286.14 48.5 b 285.94 48.82 261.38 86.46 261.38 86.46 l 272.46 93.13 294.13 51.2 m 250.02 31.06 l 237.88 74.61 242.4 79.63 258.63 30.25 m 216.08 19.56 l 189.38 52.5 203.56 57.44 220 23.75 m 187.5 13.38 l 167.75 43.25 176.25 47.63 193.13 16 m 166.75 2.5 l 146.25 34.88 154 39.13 175.38 3.25 m 150.38 -1.12 l 137.38 23.5 141.63 27.88 155.13 -1.12)\frx8\fry2}Onii-ChanSub
Dialogue: 1,0:00:08.19,0:00:11.19,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord2\3c&HF6B1F2&\c&HF6B1F2&\b1\frz336.8\fax0.4\\pos(237.5,71)\frx8\fry2}Onii-ChanSub
Dialogue: 1,0:00:08.19,0:00:11.19,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord0\c&HC81DAB&\frz336.8\fax0.4\pos(236.577,70.202)\frx8\fry2}Onii-ChanSub
Dialogue: 1,0:00:08.19,0:00:11.19,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\bord0\frz336.8\fax0.4\pos(234.31,72.269)\frx8\fry2}Onii-ChanSub
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:11.19,signs,,0,0,0,,{\bord3.5\blur1\c&H000000&\3c&HF7F8F6&\fnHand Of Sean\fs60\pos(445.19,514.286)}Court Arrière 1 :
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:11.19,signs,,0,0,0,,{\bord0\blur0.5\c&H000000&\3c&HF7F8F6&\fnHand Of Sean\fs60\pos(445.19,514.286)}Court Arrière 1 :
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:11.19,signs,,0,0,0,,{\bord3.5\blur1\c&H000000&\3c&HF7F8F6&\fnHand Of Sean\fs60\pos(799.857,519.619)}Star Wars
Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:11.19,signs,,0,0,0,,{\bord0\blur0.5\c&H000000&\3c&HF7F8F6&\fnHand Of Sean\fs60\pos(799.857,519.619)}Star Wars