[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Teekyuu 86 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.709 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Teekyuu Audio File: _Commie__Teekyuu_-_86__FDE76747.mkv Video File: _Commie__Teekyuu_-_86__FDE76747.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.750000 Scroll Position: 54 Active Line: 70 Video Position: 2862 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,KG A Teeny Tiny Font,48,&H00F1F4F9,&H000000FF,&H000F1115,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0.5,2,80,80,35,1 Style: signs,LTFinnegan Medium,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000F1115,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: ep title,Bairam,70,&H00FDFEFF,&H000019FF,&H00000100,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,140,1 Style: next ep title,Barsoi,80,&H00FAFAFE,&H000019FF,&H00C242FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: OP,Martina,40,&H0019FFF1,&H000019FF,&H00659D31,&H96000000,-1,0,0,0,100,150,0,0,1,3,0,9,40,40,20,1 Style: Onii-ChanSub,Arnold 2.1,60,&H009742F7,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 5,0:00:00.38,0:00:01.04,Default,MARIMO,0,0,0,,Je suis épuisée. Dialogue: 5,0:00:01.04,0:00:02.13,Default,KANAE,0,0,0,,On s'est bien entraînées aujourd'hui. Dialogue: 5,0:00:02.13,0:00:03.06,Default,YURI,0,0,0,,On n'a rien fait... Dialogue: 5,0:00:03.06,0:00:04.31,Default,,0,0,0,,Allons remplir nos réservoirs de ramens. Dialogue: 5,0:00:04.31,0:00:05.36,Default,YURI,0,0,0,,Ce n'est pas de l'essence. Dialogue: 5,0:00:05.36,0:00:06.65,Default,YURI,0,0,0,,C'est super mal écrit ! Dialogue: 5,0:00:06.65,0:00:06.65,Default,chapter,0,0,0,avoid,{OP} Dialogue: 5,0:00:36.68,0:00:36.68,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Episode} Dialogue: 5,0:00:37.18,0:00:38.11,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il est tout près ! Dialogue: 5,0:00:37.86,0:00:39.08,Default,CHEF,0,0,0,,{\an8}Bienvenue. Dialogue: 5,0:00:38.11,0:00:39.08,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il parle à peine ! Dialogue: 5,0:00:39.08,0:00:39.51,Default,CHEF,0,0,0,,Quatre ? Dialogue: 5,0:00:39.51,0:00:40.31,Default,YURI,0,0,0,,Oui. Dialogue: 5,0:00:40.63,0:00:42.44,Default,CHEF,0,0,0,,Asseyez-vous où vous voulez. Dialogue: 5,0:00:42.44,0:00:43.89,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Pourquoi il se moque de nous ? Dialogue: 5,0:00:43.89,0:00:45.23,Default,CHEF,0,0,0,,On utilise des tickets ici. Dialogue: 5,0:00:45.23,0:00:46.62,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il ne fallait pas nous faire asseoir alors ! Dialogue: 5,0:00:46.62,0:00:48.00,Default,YURI,0,0,0,,Où est la machine à tickets ? Dialogue: 5,0:00:48.00,0:00:48.65,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il pourrait parler ! Dialogue: 5,0:00:48.65,0:00:50.17,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Ici aussi, c'est super mal écrit ! Dialogue: 5,0:00:50.17,0:00:51.20,Default,KANAE,0,0,0,,Je vais prendre un bouillon d'humain. Dialogue: 5,0:00:51.20,0:00:51.65,Default,YURI,0,0,0,,Flippant ! Dialogue: 5,0:00:51.65,0:00:53.21,Default,MARIMO,0,0,0,,Je vais prendre des pâtes fantaisie. Dialogue: 5,0:00:53.21,0:00:53.74,Default,YURI,0,0,0,,Des pâtes ?! Dialogue: 5,0:00:53.74,0:00:55.59,Default,NASUNO,0,0,0,,Je vais prendre un grande frappuccino. Dialogue: 5,0:00:55.59,0:00:56.99,Default,YURI,0,0,0,,Ce n'est pas juste un café ? Dialogue: 5,0:00:56.99,0:00:57.92,Default,ALL,0,0,0,,Merci ! Dialogue: 5,0:00:57.92,0:00:58.32,Default,CHEF,0,0,0,,Ouais. Dialogue: 5,0:00:58.32,0:00:58.97,Default,CHEF,0,0,0,,Des suppléments ? Dialogue: 5,0:00:58.97,0:01:00.16,Default,YURI,0,0,0,,Les suppléments sont gratuits ? Dialogue: 5,0:01:00.16,0:01:01.28,Default,CHEF,0,0,0,,Il faut que je demande. Dialogue: 5,0:01:01.28,0:01:01.70,Default,YURI,0,0,0,,À qui ?! Dialogue: 5,0:01:01.70,0:01:02.71,Default,KANAE,0,0,0,,C'est l'autographe de qui ? Dialogue: 5,0:01:02.71,0:01:04.40,Default,CHEF,0,0,0,,D'un gars qui habite à côté. Dialogue: 5,0:01:04.40,0:01:05.37,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Pourquoi avoir son autographe ?! Dialogue: 5,0:01:08.66,0:01:09.50,Default,YURI,0,0,0,,Ne le remettez pas ! Dialogue: 5,0:01:09.50,0:01:10.10,Default,CHEF,0,0,0,,Quelle quantité ? Dialogue: 5,0:01:10.10,0:01:10.71,Default,YURI,0,0,0,,De quoi ? Dialogue: 5,0:01:10.71,0:01:11.48,Default,CHEF,0,0,0,,De sel ! Dialogue: 5,0:01:11.48,0:01:11.95,Default,YURI,0,0,0,,Oh. Dialogue: 5,0:01:11.95,0:01:13.05,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il est énervé. Dialogue: 5,0:01:13.05,0:01:17.23,Default,KANAE,0,0,0,,Je veux les miens Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.{Cadrew : Ok... | Tomafa : dafuq ?} Dialogue: 5,0:01:17.23,0:01:18.05,Default,YURI,0,0,0,,Hein ?! Dialogue: 5,0:01:18.05,0:01:19.71,Default,CHEF,0,0,0,,Oh, tu t'y connais. Dialogue: 5,0:01:19.71,0:01:21.01,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il a compris ?! Dialogue: 5,0:01:23.33,0:01:24.23,Default,YURI,0,0,0,,Il les mange ?! Dialogue: 5,0:01:24.62,0:01:27.05,Default,CHEF,0,0,0,,L'eau et les ramens sont en libre-service. Dialogue: 5,0:01:27.05,0:01:27.77,Default,YURI,0,0,0,,Vous êtes le chef ! Dialogue: 5,0:01:27.77,0:01:28.77,Default,YURI,0,0,0,,On va enfin manger. Dialogue: 5,0:01:29.52,0:01:30.36,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}C'est... Dialogue: 5,0:01:30.36,0:01:31.23,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}banal. Dialogue: 5,0:01:31.23,0:01:33.11,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Je ne sais pas comment réagir. Dialogue: 5,0:01:33.11,0:01:35.49,Default,YAKUZA,0,0,0,,Hé ! C'est quand que tu nous rembourses ? Dialogue: 5,0:01:35.49,0:01:36.78,Default,CHEF,0,0,0,,Ce mois-ci, c'est promis ! Dialogue: 5,0:01:36.78,0:01:38.15,Default,YAKUZA,0,0,0,,On est à la fin du mois ! Dialogue: 5,0:01:37.53,0:01:38.70,Default,YAKUZA,0,0,0,,{\an8}Désolé ! Dialogue: 5,0:01:38.15,0:01:38.70,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Jamais tranquille... Dialogue: 5,0:01:38.70,0:01:39.94,Default,NASUNO,0,0,0,,Yuri, tu me passes le poivre ? Dialogue: 5,0:01:39.94,0:01:40.82,Default,MARIMO,0,0,0,,Et le parmesan ? Dialogue: 5,0:01:40.82,0:01:42.29,Default,YURI,0,0,0,,Ça ne les dérange même pas. Dialogue: 5,0:01:42.29,0:01:42.92,Default,KANAE,0,0,0,,C'est plutôt banal. Dialogue: 5,0:01:42.92,0:01:44.04,Default,YURI,0,0,0,,C'est quoi ce bol ?! Dialogue: 5,0:01:44.04,0:01:45.49,Default,YAKUZA,0,0,0,,Si tu ne paies pas, on te fera fermer ! Dialogue: 5,0:01:45.49,0:01:48.08,Default,CHEF,0,0,0,,Ce commerce est rempli des souvenirs de ma défunte mère. Dialogue: 5,0:01:48.08,0:01:50.92,Default,CHEF,0,0,0,,Ne faites pas ça avant d'avoir goûté à mes ramens ! Dialogue: 5,0:01:50.92,0:01:52.69,Default,CHEF,0,0,0,,On utilise des tickets ici. Dialogue: 5,0:01:52.69,0:01:54.09,Default,YURI,0,0,0,,{\i1}Il est sérieux ?! Dialogue: 5,0:01:53.13,0:01:53.70,Default,CHEF,0,0,0,,{\an8}Quelle quantité ? Dialogue: 5,0:01:53.70,0:01:54.09,Default,YAKUZA,0,0,0,,{\an8}De quoi ? Dialogue: 5,0:01:54.09,0:01:54.84,Default,CHEF,0,0,0,,{\an8}De sel ! Dialogue: 5,0:01:54.84,0:01:55.84,Default,CHEF,0,0,0,,Merci d'avoir patienté. Dialogue: 5,0:01:58.01,0:01:59.08,Default,CHEF,0,0,0,,À suivre. Dialogue: 5,0:01:58.01,0:01:58.01,Default,chapter,0,0,0,avoid,{Preview} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:09.43,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Qu'est-ce qu'on mange ce soir ? Dialogue: 0,0:00:09.43,0:00:12.20,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Maman dit que c'est comme d'habitude Dialogue: 0,0:00:12.20,0:00:17.45,OP,,0,0,0,avoid,{\an7\blur0.5\fad(100,100)}Des plats blancs sont disposés sur la table Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:21.07,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}J'aime la préfecture de Kagawa Dialogue: 0,0:00:21.07,0:00:23.54,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}J'aime le gluten Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:28.34,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Ces jours ne peuvent être décrits sans avoir la larme à l'œil Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:35.53,OP,,0,0,0,avoid,{\blur0.5\fad(100,100)}Je me tiens au bord de la rivière Dialogue: 0,0:00:34.61,0:00:36.55,OP,,0,0,0,, Dialogue: 1,0:00:34.62,0:00:34.66,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)\c&HEBB9FF&\3c&HFFFEFE&}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:34.62,0:00:34.66,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H626670&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:34.66,0:00:34.70,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)\c&HCB98FD&}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:34.70,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H454851&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub Dialogue: 1,0:00:34.70,0:00:36.66,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:36.66,Onii-ChanSub,,0,0,0,,{\fs55\bord15\3c&H000000&\frz3.305\pos(291.633,288.001)}Onii-ChanSub Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Ep title et next ep title Dialogue: 0,0:00:06.90,0:00:06.94,ep title,,0,0,0,avoid,{=1}{\fscy249.98\fscx249.98\pos(639.99,-188.9)\bord15\c&H000100&\blur1\q2}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:06.90,0:00:06.94,ep title,,0,0,0,avoid,{=0}{\fscy249.98\fscx249.98\pos(639.99,-188.9)\blur1\q2}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:00:06.94,0:00:06.98,ep title,,0,0,0,avoid,{=1}{\fscy199.98\fscx199.98\pos(639.99,-79.24)\bord12\c&H000100&\blur0.85\q2}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:06.94,0:00:06.98,ep title,,0,0,0,avoid,{=0}{\fscy199.98\fscx199.98\pos(639.99,-79.24)\blur0.85\q2}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:07.02,ep title,,0,0,0,avoid,{=1}{\fscy166.64\fscx166.64\pos(640,-6.11)\bord10\c&H000100&\blur0.75\q2}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:06.98,0:00:07.02,ep title,,0,0,0,avoid,{=0}{\fscy166.64\fscx166.64\pos(640,-6.11)\blur0.75\q2}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:07.07,ep title,,0,0,0,avoid,{=1}{\fscy116.64\fscx116.64\pos(640.01,103.55)\bord7\c&H000100&\blur0.65}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:07.02,0:00:07.07,ep title,,0,0,0,avoid,{=0}{\fscy116.64\fscx116.64\pos(640.01,103.55)\blur0.65}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:08.98,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:07.07,0:00:08.98,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\blur0.55}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\clip(m 765 142 l 767 144 770 149 772 153 771 159 765 160 755 160 751 160 748 158 680 220 651 246 600 294 543 347 474 412 401 480 277 598 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 812 141 808 131 801 126 791 124 782 124)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&H979598&\blur0.55\clip(m 765 142 l 767 144 770 149 772 153 771 159 765 160 755 160 751 160 748 158 680 220 651 246 600 294 543 347 474 412 401 480 277 598 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 812 141 808 131 801 126 791 124 782 124)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 2,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\clip(m 1280 170 l 1280 720 293 720 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 825 128)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 2,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\alpha&H55&\blur0.55\clip(m 1281 170 l 1281 720 292 720 293 644 749 201 759 208 769 216 776 219 800 219 800 213 797 205 790 199 780 190 772 180 796 157 825 127 m 825 128 l 796 157 773 180 780 190 790 199 797 205 801 213 800 220 776 219 769 216 759 208 749 202 293 644 293 720 1280 720 1280 170)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 2,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\alpha&HAA&\blur0.55\clip(m 1281 169 l 1281 721 292 721 292 644 749 201 760 207 770 215 776 218 799 219 800 213 796 206 789 200 779 191 772 180 795 156 825 127 m 825 127 l 796 157 772 180 780 190 790 199 797 205 800 213 800 219 776 219 769 216 759 208 749 201 293 644 292 720 1281 720 1281 170)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 3,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\blur0.55\clip(m 1280 170 l 1280 720 293 720 293 644 749 202 759 208 769 216 776 219 800 220 801 213 797 205 790 199 780 190 773 180 796 157 825 128)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 3,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\alpha&H55&\blur0.55\clip(m 1281 170 l 1281 720 292 720 293 644 749 201 759 208 769 216 776 219 800 219 800 213 797 205 790 199 780 190 772 180 796 157 825 127 m 825 128 l 796 157 773 180 780 190 790 199 797 205 801 213 800 220 776 219 769 216 759 208 749 202 293 644 293 720 1280 720 1280 170)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 3,0:00:08.98,0:00:09.07,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\alpha&HAA&\blur0.55\clip(m 1281 169 l 1281 721 292 721 292 644 749 201 760 207 770 215 776 218 799 219 800 213 796 206 789 200 779 191 772 180 795 156 825 127 m 825 127 l 796 157 772 180 780 190 790 199 797 205 800 213 800 219 776 219 769 216 759 208 749 201 293 644 292 720 1281 720 1281 170)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\clip(m 744 663 l 857 490 902 489 756 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 1,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&H959593&\blur0.55\clip(m 744 663 l 857 490 902 489 756 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 2,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\blur0.55\clip(m 1280 720 l 1280 489 902 489 756 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 2,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\alpha&H55&\blur0.55\clip(m 1281 720 l 1281 489 902 489 755 720 m 756 720 l 902 489 1280 489 1280 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 2,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\bord6\c&H000100&\alpha&HAA&\blur0.55\clip(m 1281 721 l 1281 488 901 488 754 721 m 755 720 l 902 489 1281 489 1281 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 3,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\blur0.55\clip(m 1280 720 l 1280 489 902 489 756 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 3,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\alpha&H55&\blur0.55\clip(m 1281 720 l 1281 489 902 489 755 720 m 756 720 l 902 489 1280 489 1280 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 3,0:00:09.07,0:00:09.11,ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(640,140)\c&HF9F9F9&\alpha&HAA&\blur0.55\clip(m 1281 721 l 1281 488 901 488 754 721 m 755 720 l 902 489 1281 489 1281 720)}Quatre-vingt-sixième Court\N\N\N\N\N\N\N\N\N{\fs80}Seven Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\bord6\c&HC426F4&\blur0.55\pos(425,197)}Quatre-vingt-septième Court Dialogue: 1,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\blur0.55\pos(425,197)}Quatre-vingt-septième Court Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(684,528)\fs80\bord6\c&HC426F4&\blur0.55}28 jours plus tard Dialogue: 1,0:01:58.01,0:02:00.01,next ep title,,0,0,0,avoid,{\pos(684,528)\fs80\blur0.55}28 jours plus tard Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Panneaux Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:03.37,signs,,0,0,0,,{\pos(554,570)\fscx71\fscy71\frz15.63\fnNinoshandwriting\fsp1\b1\c&H000000&\blur0.8}Au manager Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:58.01,signs,,0,0,0,,{\pos(812,248)\fscx43\fscy47\fnFranklin Gothic Demi\bord4\c&HFCF7F5&\3c&HFCF7F5&\blur1.2}À \NVendre Dialogue: 1,0:01:56.97,0:01:58.01,signs,,0,0,0,,{\pos(812,248)\fscx43\fscy47\fnFranklin Gothic Demi\bord1\c&H330E07&\3c&H330E07&\blur1}À \NVendre Dialogue: 2,0:01:56.97,0:01:58.01,signs,,0,0,0,,{\pos(812,248)\fnFranklin Gothic Demi\c&H57382F&\blur1.2\fscx43\fscy47}À \NVendre Dialogue: 0,0:01:56.97,0:01:57.01,signs,,0,0,0,,{\pos(650,362)\fscx34\fscy34\fnArial Rounded MT\c&H000000&\1a&H33&\blur1\clip(m 603 348 l 604 360 606 382 846 398 822 280)}Propriété Takamiya Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:57.05,signs,,0,0,0,,{\pos(650,362)\fscx34\fscy34\fnArial Rounded MT\c&H000000&\1a&H33&\blur1\clip(m 594 370 l 593 362 592 353 790 308 766 422 603 421)}Propriété Takamiya Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:58.01,signs,,0,0,0,,{\pos(650,362)\fscx34\fscy34\fnArial Rounded MT\c&H000000&\1a&H33&\blur1}Propriété Takamiya [Aegisub Extradata] Data: 0,a-mo,e{"uuid"#3A"78c7e3f8-a9ff-4157-a932-9f743b32854e"#2C"originalText"#3A"{\\pos(640#2C140)\\blur0.55}Eighty-sixth Court\\N\\N\\N\\N\\N\\N\\N\\N\\N{\\fs80}Se7en"} Data: 1,a-mo,e{"uuid"#3A"3c80def7-4b51-49b7-b94a-ba95b9100bf6"#2C"originalText"#3A"{\\pos(640#2C140)\\bord6\\c&H000100&\\blur0.55}Eighty-sixth Court\\N\\N\\N\\N\\N\\N\\N\\N\\N{\\fs80}Se7en"}