Yosh !!
Aujourd’hui, point de Nanatsu no Bitoku étant donné que des membres de la team ont des empêchements IRL qui rendent compliqué la production des sous-titres, tel que précisé dans la dernière news.
Mais nous ne vous laissons pas avec rien, puisque nous travaillions là-dessus depuis la sortie Blu-ray.
Oui, l’OAV d’Akagami no Shirayuki-hime en Blu-ray 1080p !!!
Quelques précisions sont quand même de mise. Nous n’avons pas juste copier/coller les sous-titres d’une version à une autre.
Ce n’est pas une simple version Blu-ray de l’OAV que nous avions sorti à l’époque.
Nous avons ajouté la mention « V2 » par rapport à la version DVD que nous avions précédemment sorti, en janvier 2016, car nous avons tout refait.
La traduction a été reprise à zéro…
Sans parler d’une refonte de l’opening ainsi que de l’ajout de l’ending pour augmenter la qualité globale de l’épisode.
Bref, vous l’aurez compris, si vous aviez téléchargé l’épisode à l’époque, je vous conseille de le reprendre dans cette version.
Sur ce, enjoy et on se revoit à la prochaine news.
Merci à vous